58 Nakladateľské činnosti

Táto divízia zahŕňa vydávanie kníh, brožúr, letákov, propagačných materiálov, slovníkov, encyklopédií, atlasov a máp; vydávanie novín, denníkov a časopisov; adresárov a iné vydavateľské činnosti vrátane nakladateľstva v oblasti softvéru.
Nakladateľské činnosti zahŕňajú nadobudnutie autorských práv na obsah (informačné produkty) a na tvorbu tohto obsahu, ktorý je dostupný širokej verejnosti zapojením sa (alebo prípravou pre) do reprodukcie a distribúcie tohto obsahu v rôznych formách. Všetky realizovateľné formy publikovania (tlačou, elektronickou alebo zvukovou formou, na internete, ako multimediálny produkt napr. CD-ROM príručky atď.) patria to tejto časti.
Táto divízia vylučuje vydávanie filmov, videopások a DVD alebo podobných médií (divízia 59) a výrobu originálov pre nahrávky alebo zvukový materiál (časť 59). Nepatrí sem tlačenie (pozri 18.11, 18.12) a reprodukcia nahraných médií vo veľkom (pozri 18.20).

58

32.20 Výroba hudobných nástrojov

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu strunových nástrojov
– výrobu klávesových strunových nástrojov, vrátane automatických pián
– výrobu klávesových píšťalových organov, vrátane harmoník a podobných klávesových nástrojov s voľnými kovovými jazýčkami
– výrobu akordeónov a podobných nástrojov, vrátane fúkacích harmoník
– výrobu dychových nástrojov
– výrobu bicích hudobných nástrojov
– výrobu hudobných nástrojov, ktorých zvuk je vytváraný elektronicky
– výrobu hracích skriniek, verklíkov, organov s parnými píšťalami atď.
– výrobu dielov a príslušenstva nástrojov:
• metronómov, vidlicových a fúkacích ladičiek, kariet, kotúčov a valčekov pre automatické mechanické hudobné nástroje atď.
Táto trieda tiež zahŕňa:
– výrobu píšťal, loveckých rohov a iných dychových návestných nástrojov
Táto trieda vylučuje:
– reprodukciu vopred zaznamenaných audio a videopások, CD a DVD, pozri 18.2
– výrobu mikrofónov, zosilňovačov, reproduktorov, slúchadiel a podobných výrobkov, pozri 26.40
– výrobu gramofónov, magnetofónov atď., pozri 26.40
– výrobu hračiek predstavujúcich hudobné nástroje, pozri 32.40
– opravu a reštaurovanie organov a iných historických hudobných nástrojov, pozri 33.19
– vydávanie nahraných zvukových kaziet a videokaziet a CD a DVD, pozri 59.20
– ladenie klavírov, pozri 95.29

3220

26.80 Výroba magnetických a optických médií

Táto trieda zahŕňa výrobu magnetických a optických záznamových médií:
Táto trieda zahŕňa:
– výrobu čistých magnetických audio a video pások
– výrobu čistých magnetických audio a video kaziet
– výrobu čistých diskiet
– čistých optických diskov
– výrobu pevných diskových jednotiek
Táto trieda vylučuje:
– reprodukciu záznamových médií (počítačové média, zvukové, video atď.), pozri 18.2

2680

26.11 Výroba elektronických komponentov

Táto trieda zahŕňa výrobu polovodičov a ostatných komponentov na elektronické použitie.
Táto trieda zahŕňa:
– výrobu elektronických kondenzátorov
– výrobu elektronických rezistorov
– výrobu mikroprocesorov
– výrobu elektrónových rúr
– výrobu elektronických konektorov
– výrobu prázdnych tlačených dosiek
– výrobu integrovaných obvodov (analógových, digitálnych alebo hybridných)
– výrobu diód, tranzistorov a príbuzného samostatného zariadenia
– výrobu induktorov (napr. tlmivka, cievka, transformátory), elektronické komponenty
– výrobu elektronických kryštálov a kryštálových súprav
– výrobu solenoidov, vypínačov a prevodníkov na elektronické zariadenia
– výrobu kociek a doštičiek, polovodičov, hotových alebo polovýrobkov
– výrobu zobrazovacích komponentov (plazma, polymér, LCD)
– výrobu ľahkých emitovaných diód (LED)
Táto trieda tiež zahŕňa:
– výrobu tlačiarenských káblov, monitorových káblov, USB kľúčov, konektorov atď.
Táto trieda vylučuje:
– tlač plastových čipových kariet, pozri 18.12
– výrobu počítačových a televíznych obrazoviek, pozri 26.20, 26.40
– výrobu modemov (dopravné zariadenie), pozri 26.30
– výrobu rúr používajúcich röntgenové lúče a podobných ožarovacích zariadení, pozri 26.60
– výrobu optických zariadení a nástrojov, pozri 26.70
– výrobu podobných zariadení na elektrické použitie, pozri divíziu 27
– výrobu svetielkujúceho ballastu, pozri 27.11
– výrobu elektrických vysielačov, pozri 27.12
– výrobu elektrického drôteného zariadenia, pozri 27.33
– výroba kompletného zariadenia je klasifikovaná inde na základe zaradenia kompletného zariadenia

2611

26.12 Výroba montovaných elektronických dosiek

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu montovaných tlačených dosiek
– montáž komponentov na tlačené dosky
– výrobu prepojovacích dosiek (napr. zvuk, video, kontrolky, sieť, modemy)
Táto trieda vylučuje:
– tlač plastových čipových kariet, pozri 18.12
– výrobu prázdnych tlačených dosiek, pozri 26.11

2612

26.20 Výroba počítačov a periférnych zariadení

Táto trieda zahŕňa výrobu a/alebo montáž elektronických počítačov, napr. samočinný počítač, stolový počítač, laptopy a počítačové servery; a počítačových periférnych zariadení, napr. skladovacie zariadenia a vstupné/výstupné zariadenia (tlačiarne, monitory, klávesnice). Počítače môžu byť analógové, digitálne alebo hybridné. Najpoužívanejším typom sú digitálne počítače so zariadeniami, ktoré plnia nasledujúce funkcie: (1) pamäť spracovateľského programu alebo programov a údajov okamžite nevyhnutných na spustenie programu; (2) môžu byť voľne programované v súlade s požiadavkami používateľa; (3) vykonávajú aritmetické výpočty špecifikované užívateľom; a (4) realizujú bez ľudského zásahu, spracovateľský program, ktorý od počítača požaduje modifikáciu vlastného programu, a to logickým rozhodnutím počas spracovania. Analógové počítače sú schopné simulovať matematické modely a zahrňujú najmenej analógovú kontrolu a programovacie prvky.
Táto trieda zahŕňa:
– výrobu stolových počítačov
– výrobu prenosných počítačov
– výrobu hlavnej kostry počítača
– výrobu ručných počítačov (napr. PDA)
– výrobu magnetických diskových mechaník, baterkovej mechaniky a ostatného skladovacieho zariadenia
– výrobu optickej (napr. CD-RW, CD-ROM, DVD-ROM, DVD-RW) diskovej mechaniky
– výrobu tlačiarní
– výrobu monitorov
– výrobu klávesníc
– výrobu všetkých typov myší, pákových ovládačov a trackball príslušenstva (guľôčka je zabudovaná v zariadení, otáča sa priamo prstom)
– výrobu špecializovaných počítačových terminálov
– výrobu počítačových serverov
– výrobu skenerov, vrátane snímačov čiarového kódu
– výrobu čítačov plastových čipových kariet
– výrobu prílb virtuálnej reality
– výrobu počítačových projektorov (video projektorov)
Táto trieda tiež zahŕňa:
– výrobu počítačových terminálov, ako sú automatické sčítače hlasov (ATM´m), terminálov miesta predaja (POS), obsluhovaných nemechanicky
– výrobu multifunkčného kancelárskeho zariadenia s dvoma alebo viacerými nasledujúcimi funkciami: tlačenie, skenovanie, kopírovanie, faxovanie
Táto trieda vylučuje:
– rozmnožovanie záznamových médií (počítačové média, zvuk, video atď.) pozri 18.20
– výrobu elektronických komponentov a elektronického príslušenstva používaného v počítačoch a periférnych zariadeniach, pozri 26.1
– výrobu vstupných / výstupných počítačových modemov, pozri 26.12
– výrobu prepojovacích dosiek, modulov a príslušenstva, pozri 26.12
– výrobu montovaných elektronických dosiek, pozri 26.12
– výrobu modemov, nosného zariadenia, pozri 26.30
– výrobu digitálnych komunikačných vypínačov, dátového komunikačného zariadenia (napr. mosty, navigátory, dopravné centrá), pozri 26.30
– výrobu spotrebiteľského elektronického zariadenia, napr. CD prehrávače a DVD prehrávače, pozri 26.40
– výrobu televíznych monitorov a obrazoviek, pozri 26.40
– výrobu ovládacích panelov videohier, pozri 26.40
– výrobu čistých optických a magnetických médií na použitie v súvislosti s počítačmi alebo ostatným zariadením, pozri 26.80

2620

26.40 Výroba spotrebnej elektroniky

Táto trieda zahŕňa výrobu elektronického audio a video zariadenia na domácu zábavu, do motorových vozidiel, miestneho rozhlasu a zosilnenia zvuku hudobných nástrojov.
Táto trieda zahŕňa:
– výrobu kazetových videorekordérov a duplikačných zariadení
– výrobu televízorov
– výrobu televíznych monitorov a obrazoviek
– výrobu audio záznamov a duplikačných systémov
– výrobu stereofónnych zariadení
– výrobu rádiových prijímačov
– výrobu reprodukčných systémov
– výrobu videokamier domáceho typu
– výrobu hracích automatov
– výrobu zosilňovačov hudobných nástrojov a miestnych rozhlasov
– výrobu mikrofónov
– výrobu CD a DVD prehrávačov
– výrobu karaoke strojov
– výrobu slúchadiel (napr. rádio, stereo, počítač)
– výrobu ovládacích panelov videohier
Táto trieda vylučuje:
– rozmnožovanie záznamových médií (počítačové médiá, zvuk, video atď.), pozri 18.2
– výrobu počítačových periférnych zariadení a počítačových monitorov, pozri 26.20
– výrobu telefónnych záznamníkov, pozri 26.30
– výrobu zariadení na stránkovanie, pozri 26.30
– výrobu diaľkového ovládania (rádiového a infračerveného), pozri 26.30
– výrobu zariadení pre vysielacie štúdiá, napr. vysielacie zariadenia, vysielacie a prijímacie antény, komerčné videokamery, pozri 26.30
– výrobu antén, pozri 26.30
– výrobu digitálnych kamier, pozri 26.70
– výrobu elektronických hier s pevným (nie nahraditeľným) softvérom, pozri 32.40

2640

25.61 Opracovanie a povrchová úprava kovov

Táto trieda zahŕňa:
– pokovovanie, anódovanie atď.
– tepelné spracovanie kovov
– pieskovanie, sušenie, čistenie, vyrovnávanie povrchu kovov
– farbenie, gravírovanie kovov
– nanášanie nekovových materiálov na kovy:
• plastifikovanie, glazúrovanie, lakovanie atď.
– spevnenie, leštenie kovov
Táto trieda vylučuje:
– činnosti kováčov (podkovanie koní), pozri 01.62
– tlač priamo na kovy, pozri 18.12
– kovovú povrchovú úpravu plastov, pozri 22.29
– valcovanie drahých kovov na základné alebo ostatné kovy, pozri 24.41, 24.42, 24,43, 24.44

2561

17.23 Výroba papiernických potrieb

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu papiera do tlačiarne a písacieho papiera na konečné použitie
– výrobu počítačového výstupného papiera na konečné použitie
– výrobu samokopírovacieho papiera na konečné použitie
– výrobu papierov na rozmnožovanie a kopírovacieho papiera na konečné použitie
– výrobu pogumovaného alebo lepiaceho papiera na konečné použitie
– výrobu obálok a listových kariet
– výrobu krabíc, kapsičiek, peňaženiek a iných podobných výrobkov obsahujúcich sortiment kancelárskych potrieb
– výrobu školských a obchodných písacích potrieb (zošitov, obalov na spisy, registrov, účtovníckych kníh, obchodných formulárov atď.), keď tlačené informácie nie sú hlavnou charakteristikou výrobku
Táto trieda vylučuje:
– tlač, pozri 18.1

1723

C SEKCIA C PRIEMYSELNÁ VÝROBA

Táto sekcia zahŕňa fyzikálnu alebo chemickú transformáciu materiálov, látok alebo komponentov na nové produkty, aj keď táto definícia nemusí byť jediné univerzálne kritérium na definovanie priemyselnej výroby (pozri poznámku na spracovanie odpadu nižšie). Transformované materiály, látky, alebo komponenty predstavujú surové materiály, ktoré môžu byť produktom poľnohospodárstva, lesníctva, rybolovu, ťažby alebo dobývania ako aj produktom ostatných priemyselných činnosti. Podstatná úprava, oprava alebo rekonštrukcia tovaru je všeobecne považovaná za priemyselnú výrobu.
Produkcia priemyselnej výroby môže byť v istom zmysle ukončená, ak sú výrobky pripravené na použitie alebo spotrebu alebo môže byť nedokončená v zmysle vstupu na následné spracovanie. Napríklad rafinácia hliníka je vstupom použitým na primárnu produkciu hliníka; primárny hliník je vstupom na ťahanie hliníkových drôtov a hliníkové drôty sú vstupom pre výrobu fabrikovaných drôtených produktov.
Priemyselná výroba špecializovaných komponentov a ich častí, príslušenstva a prídavných zariadení, strojov a prístrojov je vo všeobecnosti klasifikovaná v rovnakej triede ako priemyselná výroba strojov a prístrojov, pre ktoré sú časti a príslušenstvo určené. Priemyselná výroba nešpecializovaných komponentov a častí strojov a zariadení, napr. motorov, piest, elektrických motorov, elektrickej montáže, ventilov, náčinia, valčekových ložísk je klasifikovaná v príslušných triedach priemyselnej výroby bez ohľadu na stroje a zariadenia, v ktorých bude použitá. Avšak výroba špecializovaných komponentov a príslušenstva formovaním alebo vytláčaním plastových materiálov je zahrnutá v skupine 22.2.
Montáž jednotlivých častí vyrábaných produktov je považovaná za priemyselnú výrobu. Zahŕňa montáž vyrábaných produktov vo vlastnej réžii alebo kupovaných komponentov.
Recyklácia odpadu, napr. spracovanie odpadu na sekundárne surové materiály je klasifikovaná v skupine 38.3 (Recyklácia materiálov). Napriek tomu, že môže obsahovať fyzikálnu alebo chemickú transformáciu, nie je považovaná za časť priemyselnej výroby. Za primárne účely týchto činností sú považované úprava alebo spracovanie odpadu, a preto sú klasifikované v sekcii E (Dodávka vody; čistenie a odvod odpadových vôd, odpadov a služby odstraňovania odpadov). Avšak priemyselná výroba nových finálnych produktov (v protiklade k sekundárnym surovým materiálom) je klasifikovaná v priemyselnej výrobe, dokonca aj odpadový materiál sa používa v týchto procesoch ako vstup. Napríklad produkcia striebra z filmového odpadu je považovaná za priemyselnú výrobu.
Špecializovaná údržba a oprava priemyselných, obchodných a podobných strojov a prístrojov je vo všeobecnosti klasifikovaná v divízii 33 (Oprava a inštalácia strojov a prístrojov). Avšak oprava počítačov, osobných potrieb a potrieb pre domácnosť je klasifikovaná v divízii 95 (Oprava počítačov, osobných potrieb a potrieb pre domácnosti), kým oprava motorových vozidiel je klasifikovaná v divízii 45 (Veľkoobchod a maloobchod a oprava motorových vozidiel a motocyklov).
Inštalácia strojov a prístrojov, ak je uskutočňovaná ako špecializovaná činnosť, je klasifikovaná v 33.20.
Poznámka: Presné vymedzenie priemyselnej výroby a ostatných sektorov systému klasifikácie môže byť nejednoznačné. Platí všeobecné pravidlo, že činnosti priemyselnej výroby zahŕňajú transformáciu materiálu do nových produktov. Ich výstupom je nový produkt. Napriek tomu definícia toho, čo tvorí nový produkt, môže byť trochu subjektívna. Pre vysvetlenie sú za priemyselnú výrobu v NACE považované nasledujúce činnosti:
– spracovanie čerstvých rýb (lúpanie ustríc, vykostenie rýb) nerealizované na rybárskej lodi, pozri 10.20
– pasterizovanie mlieka a plnenie fliaš (pozri 10.51)
– úprava kože (pozri 15.11)
– skladovanie dreva (pozri 16.10)
– tlač a služby súvisiace s tlačou (pozri 18.1)
– výroba pneumatík (pozri 22.11)
– výroba transportného betónu (pozri 23.63)
– elektrolytické pokovovanie, pokovovanie, tepelné spracovanie kovov (pozri 25.61)
– následná výstavba a výroba strojov (napr. automobilových motorov, pozri 29.10)
Naopak sú činnosti, ktoré napriek tomu, že niekedy zahŕňajú transformačný proces, sú klasifikované v iných sekciách NACE (inými slovami, nie sú klasifikované ako priemyselná výroba).
Zahŕňajú:
– ťažbu dreva, klasifikovanú v sekcii A (Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov);
– produkciu poľnohospodárskych výrobkov, klasifikovanú v sekcii A (Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov);
– prípravu jedál pre okamžitú spotrebu v areáloch, klasifikovanú v divízii 56 (činnosti reštaurácií a pohostinstiev)
– produkciu rúd a iných minerálov klasifikovaných v sekcii B (Ťažba a dobývanie);
– výstavba objektov a výrobných prevádzok realizovaná na mieste výstavby, klasifikovaná v sekcii F (Stavebníctvo)
– činnosti rozdelenia veľkého objemu nákladu a prerozdelenia na menšie časti, vrátane balenia, následného balenia, alebo plnenia fliaš výrobkami, ako sú likéry alebo chemikálie; triedenie odpadu; miešanie farieb podľa zákazníka; a rezanie kovov podľa zákazníka; spracovanie, ktoré nevedie k inému výrobku je klasifikované v sekcii G (veľkoobchod a maloobchod; oprava
motorových vozidiel a motocyklov).

C