G SEKCIA G VEĽKOOBCHOD A MALOOBCHOD OPRAVA MOTOROVÝCH VOZIDIEL A MOTOCYKLOV

Táto sekcia zahŕňa veľkoobchodný a maloobchodný predaj (predaj bez transformácie) akéhokoľvek druhu tovaru a poskytovanie služieb súvisiacich s predajom tovaru. Veľkoobchod a maloobchod sú poslednými etapami v distribúcii (rozdeľovaní) tovaru. Do tejto sekcie patria aj opravy motorových vozidiel a motocyklov.
Samotný predaj bez transformácie tovarov predpokladá, že zahŕňa operácie (alebo manipulácie), ktoré súvisia s obchodom, napr. triedenie, klasifikovanie do akostných tried, kompletizácia tovaru, miešanie (primiešavanie) tovaru (napr. piesok), plnenie do fliaš (s alebo bez predchádzajúceho čistenia fliaš), balenie, delenie hromadných zásielok, prebaľovanie pre distribúciu v malých objemoch, skladovanie (aj mrazeného alebo chladeného tovaru).
Divízia 45 zahŕňa všetky aktivity týkajúce sa predaja a opravy motorových vozidiel a motocyklov, zatiaľ čo divízie 46 a 47 zahŕňajú všetky ostatné predajné činnosti. Rozdiely medzi divíziou 46 (veľkoobchod) a divíziou 47 (maloobchod) sú založené na tom, aký je prevládajúci typ zákazníka.
Veľkoobchod je ďalší predaj (predaj bez transformácie) nového alebo použitého tovaru maloobchodníkom, predaj obchodník-obchodník, priemyselným, obchodným, inštitucionálnym alebo profesným užívateľom alebo ďalší predaj iným veľkoobchodníkom alebo je zastúpený obchodníkmi na burze, ktorí predávajú tovar týmto jednotlivcom alebo spoločnostiam.
Základnými typmi obchodov, ktoré sem patria, sú veľkoobchody s tovarmi, t.j. veľkoobchody s dispozičným právom na predávaný tovar, ako napríklad veľkoobchodníci, komisionári, makléri, priemyselní distributéri, vývozcovia, dovozcovia a družstevné nákupné združenia, predajné pobočky a kancelárie (avšak nie maloobchodné), ktoré sú prevádzkované výrobnými alebo baníckymi jednotkami mimo ich závod alebo baňu za účelom predaja vlastných výrobkov a ktoré len neprijímajú objednávky na priamu dodávku zo závodu alebo bane. Patria sem tiež tovaroví a komoditní makléri, komisionálni obchodníci a agenti a zhromažďovatelia, nákupcovia a kooperatívne združenia, zainteresovaní v marketingu poľnohospodárskych produktov.
Veľkoobchodníci často fyzicky kompletizujú, triedia a klasifikujú tovar do väčších zásielok, rozdeľujú veľkoobjemové zásielky na menšie, prebaľujú, redistribuujú tovar v menších zásielkach, napr. liečivá; skladujú, chladia, dodávajú a inštalujú tovar, starajú sa o zvýšenie predaja výrobkov, označujú výrobok.
Maloobchod je následný predaj (predaj bez transformácie) nového a použitého tovaru, prevažne najširšej verejnosti pre osobnú alebo domácu spotrebu alebo použitie, prostredníctvom obchodnej siete, obchodných domov, predajných stánkov, zásielkových obchodov alebo domov, podomových alebo pouličných obchodníkov, spotrebných družstiev, aukčných domov atď. Väčšina maloobchodníkov má k predávanému tovaru vlastnícke právo, ale niektorí pracujú ako sprostredkovatelia pre príkazcu a predávajú na konsignačný sklad alebo pracujú na komisnej báze.

G

45 Veľkoobchod a maloobchod a oprava motorových vozidiel a motocyklov

Táto divízia zahŕňa všetky činnosti (okrem výroby a prenájmu) súvisiace s motorovými vozidlami a motocyklami, vrátane nákladných automobilov a kamiónov, napr. veľkoobchodný a maloobchodný predaj nových a ojazdených vozidiel, opravy a údržbu vozidiel a veľkoobchodný a maloobchodný predaj dielov a príslušenstiev pre motorové vozidlá a motocykle. Patria sem aj činnosti sprostredkovateľských agentov zapojených do veľkoobchodného alebo maloobchodného predaja vozidiel.
Táto divízia zahŕňa aj činnosti ako umývanie, leštenie vozidiel atď.
Táto divízia vylučuje maloobchodný predaj pohonných látok a mazadiel alebo chladiacich výrobkov alebo prenajímanie motorových vozidiel a motocyklov.

45

45.20 Oprava a údržba motorových vozidiel

Táto trieda zahŕňa:
– údržbu a opravu motorových vozidiel:
• mechanické opravy
• elektrické opravy
• opravy elektronických vstrekovacích systémov
• pravidelné prehliadky v servise
• opravu karosérií
• opravu častí motorov vozidiel
• umývanie, leštenie, atď.
• striekanie a natieranie
• opravu čelných skiel a okien
• opravy sedadiel motorových vozidiel
– opravu pneumatík a duší, ich montáž alebo výmenu
– antikoróznu úpravu
– inštalovanie dielov a príslušenstiev, ktoré nie sú súčasťou výrobného procesu
Táto trieda vylučuje:
– protektorovanie a prestavbu pneumatík, pozri 22.11

4520

H SEKCIA H DOPRAVA A SKLADOVANIE

Táto sekcia zahŕňa prepravu osôb a tovaru v pravidelnej ako aj v nepravidelnej doprave, železničnej, potrubnej, cestnej, vodnej a leteckej a vedľajšie činnosti v doprave ako sú napr. činnosti v staničných a parkovacích zariadení, manipulácia s nákladom, skladovanie atď. Do tejto sekcie patrí aj prenájom dopravných prostriedkov s vodičom alebo obsluhou. Tiež zahŕňa činnosť pošty a iných poštových podnikov (kuriérske služby).
Táto sekcia vylučuje:
– generálne opravy alebo úpravy dopravných zariadení, okrem motorových vozidiel, pozri skupinu 33.1
– výstavbu, údržbu a opravy ciest, železníc, prístavov, letísk, pozri divíziu 42
– údržbu a opravu motorových vozidiel, pozri 45.20
– prenájom dopravných prostriedkov bez vodiča alebo obsluhy, pozri 77.1, 77.3

H

33.13 Oprava elektronických a optických prístrojov

Táto trieda zahŕňa opravy a údržbu tovarov vyrobených v skupinách 26.5, 26.6. a 26.7 okrem výrobkov, ktoré sú považované za tovar pre domácnosť.
Táto trieda zahŕňa:
– opravy a údržbu meracích, testovacích, navigačných a kontrolných zariadení zaradených do skupiny 26.5 ako sú:
• motorové prístroje lietadiel
• stroje na zisťovanie emisií z motorových vozidiel
• meteorologické prístroje
• príslušenstvo na fyzické, elektrické a chemické testovanie a revíziu
• prístroje na uskutočnenie prieskumu
• prístroje na zisťovania a sledovania radiácie
– opravy a údržbu prístrojov na ožarovanie, elektroliečbu a elektroterapiu zaradených do triedy 26.6 ako:
• prístroje na magnetickú rezonanciu
• ultrazvukové prístroje
• stimulátorov
• načúvacie prístroje
• elektrokardiograf
• elektromedicínske endoskopické prístroje
• prístroje na ožarovanie
– opravy optických prístrojov a vybavenia z triedy 26.70 ako sú:
• ďalekohľady
• mikroskopy (okrem elektrónových a protónových)
• teleskopy
• prizmy, šošovky (okrem oftalmických)
• fotografického vybavenia
Táto trieda vylučuje:
– opravy a údržbu fotokopírovacích strojov, pozri 33.12
– opravy a údržbu počítačov a periférneho zariadenia, pozri 95.11
– opravy a údržbu počítačových projektorov, pozri 95.11
– opravy a údržbu komunikačných zariadení, pozri 95.12
– opravy a údržbu komerčných televízorov a video kamier, pozri 95.12
– opravy videokamier určených pre domácnosť, pozri 95.21
– opravy hodiniek a hodín, pozri 95.25

3313

29 Výroba motorových vozidiel návesov a prívesov

Táto divízia zahŕňa výrobu motorových vozidiel na prepravu cestujúcich alebo nákladu. Do tejto divízie patrí výroba rôznych častí a prídavných zariadení, rovnako ako aj výroba prívesov a súprav s návesom.
Montáž a oprava vozidiel patriacich do tejto divízie je zaradená do triedy 45.20

29

29.10 Výroba motorových vozidiel

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu osobných áut
– výrobu vozidiel na obchodné účely:
• nákladné autá, kamióny, cestné traktory pre prívesy atď.
– výrobu autobusov, trolejbusov a zájazdových autokarov
– výrobu motorov do motorových vozidiel
– výrobu podvozkov pre motorové vozidlá
– výrobu ostatných motorových vozidiel:
• snežných skútrov, golfových vozíkov, obojživelných vozidiel
• požiarnických vozidiel, vozidiel na zametanie ulíc, putovných knižníc, pancierových vozidiel atď
• nákladných vozidiel na miešanie betónu
– vozidiel ATV, motokár a podobných vozidiel vrátane pretekárskych áut
Táto trieda tiež zahŕňa:
– obnovu motorov motorových vozidiel v továrňach
Táto trieda vylučuje:
– výrobu elektrických motorov (okrem štartovacích motorov), pozri 27.11
– výrobu osvetľovacieho zariadenia pre motorové vozidlá, pozri 27.40
– výrobu piestov, piestových krúžkov a karburátorov, pozri 28.11
– výrobu poľnohospodárskych traktorov, pozri 28.30
– výrobu traktorov používaných v stavebníctve alebo baníctve, pozri 28.92
– výrobu terénnych vozidiel na vysypávanie, pozri 28.92
– výrobu hlavnej časti motorových vozidiel, pozri 29.20
– výrobu elektrických častí motorových vozidiel, pozri 29.31
– výrobu častí a prídavných zariadení pre motorové vozidlá, pozri 29.32
– výrobu tankov a ostatných vojenských bojových vozidiel, pozri 30.40
– montáž, oprava a úprava motorových vozidiel, pozri 45.20

2910

C SEKCIA C PRIEMYSELNÁ VÝROBA

Táto sekcia zahŕňa fyzikálnu alebo chemickú transformáciu materiálov, látok alebo komponentov na nové produkty, aj keď táto definícia nemusí byť jediné univerzálne kritérium na definovanie priemyselnej výroby (pozri poznámku na spracovanie odpadu nižšie). Transformované materiály, látky, alebo komponenty predstavujú surové materiály, ktoré môžu byť produktom poľnohospodárstva, lesníctva, rybolovu, ťažby alebo dobývania ako aj produktom ostatných priemyselných činnosti. Podstatná úprava, oprava alebo rekonštrukcia tovaru je všeobecne považovaná za priemyselnú výrobu.
Produkcia priemyselnej výroby môže byť v istom zmysle ukončená, ak sú výrobky pripravené na použitie alebo spotrebu alebo môže byť nedokončená v zmysle vstupu na následné spracovanie. Napríklad rafinácia hliníka je vstupom použitým na primárnu produkciu hliníka; primárny hliník je vstupom na ťahanie hliníkových drôtov a hliníkové drôty sú vstupom pre výrobu fabrikovaných drôtených produktov.
Priemyselná výroba špecializovaných komponentov a ich častí, príslušenstva a prídavných zariadení, strojov a prístrojov je vo všeobecnosti klasifikovaná v rovnakej triede ako priemyselná výroba strojov a prístrojov, pre ktoré sú časti a príslušenstvo určené. Priemyselná výroba nešpecializovaných komponentov a častí strojov a zariadení, napr. motorov, piest, elektrických motorov, elektrickej montáže, ventilov, náčinia, valčekových ložísk je klasifikovaná v príslušných triedach priemyselnej výroby bez ohľadu na stroje a zariadenia, v ktorých bude použitá. Avšak výroba špecializovaných komponentov a príslušenstva formovaním alebo vytláčaním plastových materiálov je zahrnutá v skupine 22.2.
Montáž jednotlivých častí vyrábaných produktov je považovaná za priemyselnú výrobu. Zahŕňa montáž vyrábaných produktov vo vlastnej réžii alebo kupovaných komponentov.
Recyklácia odpadu, napr. spracovanie odpadu na sekundárne surové materiály je klasifikovaná v skupine 38.3 (Recyklácia materiálov). Napriek tomu, že môže obsahovať fyzikálnu alebo chemickú transformáciu, nie je považovaná za časť priemyselnej výroby. Za primárne účely týchto činností sú považované úprava alebo spracovanie odpadu, a preto sú klasifikované v sekcii E (Dodávka vody; čistenie a odvod odpadových vôd, odpadov a služby odstraňovania odpadov). Avšak priemyselná výroba nových finálnych produktov (v protiklade k sekundárnym surovým materiálom) je klasifikovaná v priemyselnej výrobe, dokonca aj odpadový materiál sa používa v týchto procesoch ako vstup. Napríklad produkcia striebra z filmového odpadu je považovaná za priemyselnú výrobu.
Špecializovaná údržba a oprava priemyselných, obchodných a podobných strojov a prístrojov je vo všeobecnosti klasifikovaná v divízii 33 (Oprava a inštalácia strojov a prístrojov). Avšak oprava počítačov, osobných potrieb a potrieb pre domácnosť je klasifikovaná v divízii 95 (Oprava počítačov, osobných potrieb a potrieb pre domácnosti), kým oprava motorových vozidiel je klasifikovaná v divízii 45 (Veľkoobchod a maloobchod a oprava motorových vozidiel a motocyklov).
Inštalácia strojov a prístrojov, ak je uskutočňovaná ako špecializovaná činnosť, je klasifikovaná v 33.20.
Poznámka: Presné vymedzenie priemyselnej výroby a ostatných sektorov systému klasifikácie môže byť nejednoznačné. Platí všeobecné pravidlo, že činnosti priemyselnej výroby zahŕňajú transformáciu materiálu do nových produktov. Ich výstupom je nový produkt. Napriek tomu definícia toho, čo tvorí nový produkt, môže byť trochu subjektívna. Pre vysvetlenie sú za priemyselnú výrobu v NACE považované nasledujúce činnosti:
– spracovanie čerstvých rýb (lúpanie ustríc, vykostenie rýb) nerealizované na rybárskej lodi, pozri 10.20
– pasterizovanie mlieka a plnenie fliaš (pozri 10.51)
– úprava kože (pozri 15.11)
– skladovanie dreva (pozri 16.10)
– tlač a služby súvisiace s tlačou (pozri 18.1)
– výroba pneumatík (pozri 22.11)
– výroba transportného betónu (pozri 23.63)
– elektrolytické pokovovanie, pokovovanie, tepelné spracovanie kovov (pozri 25.61)
– následná výstavba a výroba strojov (napr. automobilových motorov, pozri 29.10)
Naopak sú činnosti, ktoré napriek tomu, že niekedy zahŕňajú transformačný proces, sú klasifikované v iných sekciách NACE (inými slovami, nie sú klasifikované ako priemyselná výroba).
Zahŕňajú:
– ťažbu dreva, klasifikovanú v sekcii A (Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov);
– produkciu poľnohospodárskych výrobkov, klasifikovanú v sekcii A (Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov);
– prípravu jedál pre okamžitú spotrebu v areáloch, klasifikovanú v divízii 56 (činnosti reštaurácií a pohostinstiev)
– produkciu rúd a iných minerálov klasifikovaných v sekcii B (Ťažba a dobývanie);
– výstavba objektov a výrobných prevádzok realizovaná na mieste výstavby, klasifikovaná v sekcii F (Stavebníctvo)
– činnosti rozdelenia veľkého objemu nákladu a prerozdelenia na menšie časti, vrátane balenia, následného balenia, alebo plnenia fliaš výrobkami, ako sú likéry alebo chemikálie; triedenie odpadu; miešanie farieb podľa zákazníka; a rezanie kovov podľa zákazníka; spracovanie, ktoré nevedie k inému výrobku je klasifikované v sekcii G (veľkoobchod a maloobchod; oprava
motorových vozidiel a motocyklov).

C