17.24 Výroba tapiet

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu tapiet a podobných krytov na steny, vrátane tapiet pokrytých vinylom a textilom
Táto trieda vylučuje:
– výrobu papiera alebo lepenky, pozri 17.12
– výrobu plastických tapiet, pozri 22.29

1724

18 Tlač a reprodukcia záznamových médií

Táto divízia zahŕňa tlač výrobkov, napr. novín, kníh, periodík, obchodných formulárov, blahoželaní a ostatných výrobkov a súvisiace podporné činnosti, napr. viazanie kníh, príprava dosiek, snímanie údajov. Tieto podporné činnosti sú integrálnou súčasťou tlačového priemyslu a výrobok (tlačiarska doska, viazaná kniha alebo počítačový disk alebo súbor), ktorý je integrálnou súčasťou tlačového priemyslu, je takmer vždy výsledkom týchto činností.
Procesy použité pri tlači zahŕňajú množstvo metód na prenos obrazu z dosky, obrazovky alebo počítačového súboru na médium, napr. papier, plast, kov, textilné výrobky alebo drevo. Hlavná najdôležitejšia metóda prináša prenos obrazu z dosky alebo obrazovky na médium cez litografickú tlač, tlač pomocou gravúry, obrazovky alebo flexografickú tlač. Často je počítačový súbor používaný bezprostredne na spustenie tlačového mechanizmu na vytvorenie obrázku alebo elektrostatických a iných typov zariadení (digitálna alebo nemechanická tlač).
Napriek tomu, že tlač a publikovanie môžu byť realizované v tej istej jednotke (napríklad noviny), je čoraz zriedkavejšie, že tieto odlišné činnosti sú uskutočňované v tej istej lokalite.
Táto divízia takisto obsahuje reprodukciu na záznamových médiách, napr. kompaktné disky, videoprehrávače, software na disky a kazety, záznamy atď.
Táto divízia vylučuje vydavateľskú činnosť (pozri sekciu J).

18

15.12 Výroba kufrov kabeliek a podobných výrobkov sediel a popruhov

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu kufrov, kabeliek a podobných výrobkov z kože, zo zložiek kože alebo z ostatných materiálov, napr. plastová plachtovina, textilné materiály, vulkanizované vlákno alebo lepenka, kde je použitá rovnaká technológia ako na kožu
– výrobu sediel
– výrobu nekovových remienkov na hodinky (napr. textil, koža, plast)
– výrobu rôznych výrobkov z kože alebo zo zložiek kože: bezpečnostné pásy, obaly atď.
– výrobu kožených šnúrok do topánok
– výrobu bičov a iných jazdeckých pomôcok
Táto trieda vylučuje:
– výrobu koženého oblečenia, pozri 14.11
– výrobu kožených rukavíc a klobúkov, pozri 14.19
– výrobu obuvi, pozri 15.20
– výrobu sediel na bicykle, pozri 30.92
– výrobu kovových remienkov na hodinky z drahých kovov, pozri 32.12
– výrobu kovových remienkov na hodinky (nie z drahých kovov), pozri 32.13
– výrobu bezpečnostných pásov pre opravárov elektrického vedenia a ostatných pásov na pracovné účely, pozri 32.99

1512

15.20 Výroba obuvi

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu obuvi na všetky účely z akéhokoľvek materiálu vyrobeného akýmkoľvek procesom, vrátane lisovania (pozri nižšie uvedené výnimky)
– výrobu kožených častí obuvi: výroba zvrškov topánok a horných častí, vonkajších a vnútorných podrážok, opätkov atď.
– výrobu gamaší, ochranných návlekov na nohy a podobných výrobkov
Táto trieda vylučuje:
– výrobu obuvi z textilného materiálu bez použitej podrážky, pozri 14.19
– výrobu drevených častí topánok (napr. opätkov a kopýt), pozri 16.29
– výrobu gumených čižiem a opätkov a podrážok topánok a ostatných gumených častí obuvi, pozri 22.19
– výrobu plastových častí obuvi, pozri 22.29
– výrobu lyžiarskych topánok, pozri 32.30
– výrobu ortopedických topánok, pozri 32.50

1520

14.13 Výroba ostatného vrchného ošatenia

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu ostatného vrchného ošatenia vyrobeného z tkaného, pleteného, háčkovaného, netkaného textilu atď. pre mužov, ženy a deti:
• kabáty, obleky, komplety, saká, nohavice, sukne atď.
Táto trieda tiež zahŕňa:
– zákazkové krajčírstvo
– výrobu jednotlivých častí uvedených výrobkov
Táto trieda vylučuje:
– výrobu oblečenia z kožušiny a kože (okrem pokrývok hlavy), pozri 14.20
– výrobu oblečenia z gumy a plastu nerealizovanú šitím ale iba spájaním, pozri 22.19, 22.29
– výrobu ohňovzdorných a ochranných odevov, pozri 32.99
– opravu odevov, pozri 95.29

1413

13.94 Výroba povrazov šnúr motúzov a sieťovín

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu motúzov, povrazov, šnúr a káblov z textilných vlákien alebo pásikov, impregnovaných, potiahnutých, pokrytých alebo izolovaných gumou alebo plastmi alebo nie
– výrobu zviazaných sieťovín z motúzov, povrazov alebo šnúr
– výrobu výrobkov zo šnúr alebo sieťovín: rybárske lode, lodný nárazník, odťažené vankúše, nakladacie popruhy, šnúry alebo káble vybavené kovovým kruhom atď.
Táto trieda vylučuje:
– výrobu sieťok na vlasy, pozri 14.19
– výrobu oceľového lana, pozri 25.93
– výrobu podberákov pre športový rybolov, pozri 32.30

1394

13.96 Výroba ostatného technického a pracovného textilu

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu úzkeho tkaného textilu, vrátane textilu obsahujúceho osnovu bez útku spojeného lepiacimi prostriedkami
– výrobu visačiek, vyznamenaní atď
– výrobu okrasných lemoviek, šnúrok, strapcov, brmbolcov atď
– výrobu textilu impregnovaného, poťahovaného, krytého alebo laminátovaného plastom
– výrobu metalizovanej priadze alebo metalizovanej ozdobnej priadze, gumených nití a povrazov pokrytých textilným materiálom, textilnou priadzou alebo pásikom, impregnovanú, potiahnutú alebo izolovanú gumou alebo plastmi
– výrobu kordového textilu na pneumatiky z vysokopevných umelých priadzí
– výrobu ostatných impregnovaných výrobkov, výrobkov potiahnutých hrubým plátnom a podobnými stužujúcimi tkaninami, výrobkov potiahnutých lepidlom alebo škrobom
– výrobu rozličných textilných výrobkov: textilné knôty, plynové žiarové pančušky a duté textilné vlákno
– výrobu poťahového textilu, hadíc, pásov a remeňov na prenos a prepravu (či už posilnených kovom alebo iným materiálom alebo nie), tkanín na preosievanie, napínanie
– výrobu lemoviek do auta
– výrobu plátna pre umelcov a pauzovacieho plátna
Táto trieda vylučuje:
– výrobu pásov z textilných tkanín na prenos a prepravu, priadze alebo šnúry impregnovanej, poťahovanej, krytej alebo laminátovanej gumou, keď guma je hlavnou zložkou, pozri 22.19
– výrobu pokrývok alebo plachiet z ľahčenej gumy alebo plastu kombinovaných s textilom iba s cieľom spevnenia, pozri 22.19, 22.21
– výrobu tkaných kovových drôtených výrobkov, pozri 25.93

1396

C SEKCIA C PRIEMYSELNÁ VÝROBA

Táto sekcia zahŕňa fyzikálnu alebo chemickú transformáciu materiálov, látok alebo komponentov na nové produkty, aj keď táto definícia nemusí byť jediné univerzálne kritérium na definovanie priemyselnej výroby (pozri poznámku na spracovanie odpadu nižšie). Transformované materiály, látky, alebo komponenty predstavujú surové materiály, ktoré môžu byť produktom poľnohospodárstva, lesníctva, rybolovu, ťažby alebo dobývania ako aj produktom ostatných priemyselných činnosti. Podstatná úprava, oprava alebo rekonštrukcia tovaru je všeobecne považovaná za priemyselnú výrobu.
Produkcia priemyselnej výroby môže byť v istom zmysle ukončená, ak sú výrobky pripravené na použitie alebo spotrebu alebo môže byť nedokončená v zmysle vstupu na následné spracovanie. Napríklad rafinácia hliníka je vstupom použitým na primárnu produkciu hliníka; primárny hliník je vstupom na ťahanie hliníkových drôtov a hliníkové drôty sú vstupom pre výrobu fabrikovaných drôtených produktov.
Priemyselná výroba špecializovaných komponentov a ich častí, príslušenstva a prídavných zariadení, strojov a prístrojov je vo všeobecnosti klasifikovaná v rovnakej triede ako priemyselná výroba strojov a prístrojov, pre ktoré sú časti a príslušenstvo určené. Priemyselná výroba nešpecializovaných komponentov a častí strojov a zariadení, napr. motorov, piest, elektrických motorov, elektrickej montáže, ventilov, náčinia, valčekových ložísk je klasifikovaná v príslušných triedach priemyselnej výroby bez ohľadu na stroje a zariadenia, v ktorých bude použitá. Avšak výroba špecializovaných komponentov a príslušenstva formovaním alebo vytláčaním plastových materiálov je zahrnutá v skupine 22.2.
Montáž jednotlivých častí vyrábaných produktov je považovaná za priemyselnú výrobu. Zahŕňa montáž vyrábaných produktov vo vlastnej réžii alebo kupovaných komponentov.
Recyklácia odpadu, napr. spracovanie odpadu na sekundárne surové materiály je klasifikovaná v skupine 38.3 (Recyklácia materiálov). Napriek tomu, že môže obsahovať fyzikálnu alebo chemickú transformáciu, nie je považovaná za časť priemyselnej výroby. Za primárne účely týchto činností sú považované úprava alebo spracovanie odpadu, a preto sú klasifikované v sekcii E (Dodávka vody; čistenie a odvod odpadových vôd, odpadov a služby odstraňovania odpadov). Avšak priemyselná výroba nových finálnych produktov (v protiklade k sekundárnym surovým materiálom) je klasifikovaná v priemyselnej výrobe, dokonca aj odpadový materiál sa používa v týchto procesoch ako vstup. Napríklad produkcia striebra z filmového odpadu je považovaná za priemyselnú výrobu.
Špecializovaná údržba a oprava priemyselných, obchodných a podobných strojov a prístrojov je vo všeobecnosti klasifikovaná v divízii 33 (Oprava a inštalácia strojov a prístrojov). Avšak oprava počítačov, osobných potrieb a potrieb pre domácnosť je klasifikovaná v divízii 95 (Oprava počítačov, osobných potrieb a potrieb pre domácnosti), kým oprava motorových vozidiel je klasifikovaná v divízii 45 (Veľkoobchod a maloobchod a oprava motorových vozidiel a motocyklov).
Inštalácia strojov a prístrojov, ak je uskutočňovaná ako špecializovaná činnosť, je klasifikovaná v 33.20.
Poznámka: Presné vymedzenie priemyselnej výroby a ostatných sektorov systému klasifikácie môže byť nejednoznačné. Platí všeobecné pravidlo, že činnosti priemyselnej výroby zahŕňajú transformáciu materiálu do nových produktov. Ich výstupom je nový produkt. Napriek tomu definícia toho, čo tvorí nový produkt, môže byť trochu subjektívna. Pre vysvetlenie sú za priemyselnú výrobu v NACE považované nasledujúce činnosti:
– spracovanie čerstvých rýb (lúpanie ustríc, vykostenie rýb) nerealizované na rybárskej lodi, pozri 10.20
– pasterizovanie mlieka a plnenie fliaš (pozri 10.51)
– úprava kože (pozri 15.11)
– skladovanie dreva (pozri 16.10)
– tlač a služby súvisiace s tlačou (pozri 18.1)
– výroba pneumatík (pozri 22.11)
– výroba transportného betónu (pozri 23.63)
– elektrolytické pokovovanie, pokovovanie, tepelné spracovanie kovov (pozri 25.61)
– následná výstavba a výroba strojov (napr. automobilových motorov, pozri 29.10)
Naopak sú činnosti, ktoré napriek tomu, že niekedy zahŕňajú transformačný proces, sú klasifikované v iných sekciách NACE (inými slovami, nie sú klasifikované ako priemyselná výroba).
Zahŕňajú:
– ťažbu dreva, klasifikovanú v sekcii A (Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov);
– produkciu poľnohospodárskych výrobkov, klasifikovanú v sekcii A (Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov);
– prípravu jedál pre okamžitú spotrebu v areáloch, klasifikovanú v divízii 56 (činnosti reštaurácií a pohostinstiev)
– produkciu rúd a iných minerálov klasifikovaných v sekcii B (Ťažba a dobývanie);
– výstavba objektov a výrobných prevádzok realizovaná na mieste výstavby, klasifikovaná v sekcii F (Stavebníctvo)
– činnosti rozdelenia veľkého objemu nákladu a prerozdelenia na menšie časti, vrátane balenia, následného balenia, alebo plnenia fliaš výrobkami, ako sú likéry alebo chemikálie; triedenie odpadu; miešanie farieb podľa zákazníka; a rezanie kovov podľa zákazníka; spracovanie, ktoré nevedie k inému výrobku je klasifikované v sekcii G (veľkoobchod a maloobchod; oprava
motorových vozidiel a motocyklov).

C

03.11 Morský rybolov

Táto trieda zahŕňa:
– rybolov na komerčnom základe v oceánskych a pobrežných vodách
– zber morských kôrovcov a mäkkýšov
– lov veľrýb
– lov morských vodných zvierat: korytnačiek, morských cvrčkov, pláštencov, morských ježkov atď
Táto trieda tiež zahŕňa:
– činnosti plavidiel využívaných súčasne na rybolov a na spracovanie a konzerváciu rýb
– zber ďalších morských organizmov a produktov: prírodných perál, morských húb, koralov a rias
Táto trieda vylučuje:
– lov morských cicavcov okrem veľrýb, napr. mrožov, tuleňov, pozri 01.70
– spracovanie veľrýb na lodiach na to určených, pozri 10.11
– spracovanie rýb, kôrovcov a mäkkýšov na lodiach na to určených alebo v pobrežných továrňach, pozri 10.20
– prenájom zábavných lodí s personálom na morskú a pobrežnú vodnú dopravu (napr. na rybárske výletné plavby), pozri 50.10
– rybnú inšpekciu, služby ochrany a strážne služby, pozri 84.24
– rybolov vykonávaný pre šport alebo rekreáciu a súvisiace služby, pozri 93.19
– služby na ochranu športového rybolovu, pozri 93.19

0311