59 Výroba filmov videozáznamov a televíznych programov príprava a zverejňovanie zvukových nahrávok

Táto divízia zahŕňa tvorbu všetkých druhov filmov, zaznamenaných na filme, videopáske, DVD alebo na iných nosičoch, určených na priame premietanie v premietacích sálach alebo na vysielanie v televízii; podporné činnosti súvisiace s tvorbou, ako sú úprava filmu, strihanie, dabing atď.; distribúciu filmov alebo iných filmových produkcií pre iné odvetvia; ako aj premietanie filmov a iných filmových produkcií. Patria sem aj kúpa a predaj distribučných práv na filmy alebo na iné filmové produkcie.
Táto divízia zahŕňa aj prípravu zvukových nahrávok, t.j. výrobu originálnych zvukových nahrávok, ich vydávanie, propagáciu a distribúciu, vydávanie hudobných diel ako aj činnosti súvisiace s ich nahrávaním v štúdiu alebo mimo štúdia.

59

59.1 Výroba a distribúcia filmov videozáznamov a televíznych programov

Táto skupina zahŕňa tvorbu všetkých druhov filmov, zaznamenaných na filme, videopáske, DVD alebo na iných nosičoch vrátane digitálnej distribúcie, určených na priame premietanie v premietacích sálach alebo na vysielanie v televízii; podporné činnosti súvisiace s tvorbou, ako sú úprava filmu, strihanie, dabing atď.; distribúcia filmov alebo iných filmových produkcií (videokazety, DVD atď.) pre iné odvetvia; ako aj ich premietanie. Patria sem aj kúpa a predaj distribučných práv na filmy alebo na iné filmové produkcie.

591

59.12 Podporné činnosti súvisiace s výrobou filmov videozáznamov a televíznych programov

Táto trieda zahŕňa výrobné činnosti ako sú strihanie, prenos záznamu medzi rôznymi nosičmi, titulkovanie, záverečné titulky, skryté titulkovanie, aplikácia počítačovej grafiky, animácie a špeciálne efekty, spracovanie a vyvolanie filmu, činnosti filmových laboratórií a činnosti špeciálnych laboratórií pre animované filmy.
Táto trieda tiež zahŕňa:
– činnosti filmových archívov a podobné činnosti
Táto trieda vylučuje:
– výrobu filmových kópií (okrem kópií vyrobených pre distribúciu) ako aj ich video, CD alebo
DVD reprodukciu z originálov, pozri 18.20
– veľkoobchodný predaj nahraných videopások, CD, DVD, pozri 46.43
– veľkoobchodný predaj nenahraných videopások, CD, pozri 46.52
– maloobchodný predaj videopások, CD, DVD, pozri 47.63
– spracovanie iných filmov ako pre filmový priemysel, pozri 74.20
– požičiavanie videopások, DVD širokej verejnosti, pozri 77.22
– činnosti samostatných hercov, karikaturistov, režisérov, scenáristov, osvetľovačov atď.,
pozri 90.0

5912

31 Výroba nábytku

Táto divízia zahŕňa výrobu nábytku a súvisiacich výrobkov z akéhokoľvek materiálu okrem kameňa, betónu a keramiky. Procesy používané pri výrobe nábytku sú bežnými metódami formovania materiálu a montovaných jednotlivých častí vrátane rezania, strihania, modelovania a laminovania plastovej hmoty. Dizajn výrobku je veľmi dôležitým aspektom výrobného procesu kvôli jeho estetickým aj funkčným vlastnostiam.
Niektoré procesy používané pri výrobe nábytku sú podobné procesom používaným v ostatných oddeleniach výroby. Napríklad, strihanie, rezanie a montovanie sa vykonáva aj pri výrobe drevených nosníkov, ktoré patria do časti 16 (Výroba
dreva a drevených výrobkov). Avšak spoločné procesy rozlišujú výrobu dreveného nábytku od výroby drevených výrobkov. Podobne, výroba kovového nábytku používa techniky, ktoré sú tiež používané pri výrobe valcovaných výrobkov zaradených do časti 25 (Výroba kovových výrobkov). Proces modelovania pre nábytok z plastu je podobný ako modelovanie ostatných plastových výrobkov. Avšak výroba plastového nábytku má tendenciu stať sa špecializovanou činnosťou.

31

28.94 Výroba strojov pre textilný odevný a kožiarsky priemysel

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu textilných strojov:
• strojov na prípravu, výrobu, extrudovanie, kreslenie, povrchovú úpravu alebo strihanie umelých textilných vlákien, materiálov alebo priadze
• stroje na prípravu textilných vlákien: čistička bavlny, rozvolňovacie stroje, rozhadzovač bavlny, stroj na pranie bavlny, karbonizovanie vlny, hrebene, prečesávače, pradiarenské rámy atď.
• pradiarsky stroj
• stroje na prípravu textilnej priadze: navíjače, snovadlá a podobné stroje
• tkacie stroje (krosná), vrátane ručných krosien
• pletacie stroje
• stroje na výrobu uzlovitej/hrčkovitej sieťoviny, tylu, čipky, stužiek atď.
– výrobu pomocných strojov a zariadení pre textilné stroje:
• listoviek, žakáru/žakárového stavu, automatické vypínanie, mechanizmus na zmenu pohybu, vretená bez alebo so zotrvačníkom atď.
– výrobu strojov na textilnú tlač
– výrobu stroje na spracovanie textilu:
• stroje na umývanie, bielenie, farbenie, povrchovú úpravu/ošetrenie, konečnú úpravu, obšívanie/natieranie alebo impregnáciu textilných vlákien
• výrobu strojov na navíjanie, odvíjanie, skladanie, strihanie alebo farbenie textilných vlákien
– výrobu zariadení na bielizeň/pranie:
• žehliace stroje
• stroje na pranie a sušenie so zárobkovým účelom/obchodné
• stroje na suché čistenie
– výrobu šijacích strojov, hláv a ihiel do šijacích strojov (na použitie v domácnosti alebo nie)
– výrobu strojov na výrobu alebo konečnú úpravu plste alebo netkaných látok
– výrobu strojov na výrobu kože:
• stroje na prípravu, činenie alebo spracovanie usní alebo kože
• stroje na výrobu alebo opravu obuvi alebo ostatných výrobkov z usní, kože alebo kožušín
Táto trieda vylučuje:
– výrobu papiera alebo lepenky na použitie v žakárových strojoch, pozri 17.29
– výrobu strojov na domáce pranie a sušenie, pozri 27.51
– výrobu strojov používaných na tlač kalendárov, pozri 28.29
– výrobu strojov používaných na viazanie kníh, pozri 28.99

2894

28.22 Výroba dvíhacích a manipulačných zariadení

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu ručných alebo elektrických dvíhacích, manipulačných, nakladacích a vykladacích zariadení:
• kladiek a kladkostrojov, navijákov, hnacích hriadeľov a zdvihákov
• otočných žeriavov, žeriavov, mobilného dvíhacieho lešenia, dvíhacích obkročných vozov atď.
• pracovných nákladných vozidiel vybavených alebo aj nevybavených zdvižným alebo manipulačným zariadením, samohybných alebo aj nesamohybných používaných v továrňach (vrátane ručných vozíkov a fúrikov )
• mechanických manipulátorov a priemyselných robotov špeciálne vyrábaných pre zdvíhanie, manipulácie, nakladanie alebo vykladanie
– výrobu dopravníkov, lanoviek atď.
– výrobu výťahov, pohyblivých schodov a pohyblivých pásov pre chodcov
– výrobu častí špeciálne pre dvíhacie a manipulačné zariadenia
Táto trieda vylučuje:
– výrobu priemyselných robotov na viacnásobné použitie, pozri 28.99
– výrobu nepretržitých výťahov a dopravcov na podzemné použitie, pozri 28.92
– výrobu mechanických lopát, bagrov a lopatových nakladačov, pozri 28.92
– výrobu sťahovavých žeriavov, železničných žeriavov, nákladných vozidiel so žeriavom, pozri 30.11, 30.20
– inštaláciu výťahov a pohyblivých schodov, pozri 43.29

2822

27.32 Výroba ostatných elektronických a elektrických drôtov a káblov

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu izolovaných drôtov a káblov, vyrobených z ocele, medi, hliníka
Táto trieda vylučuje:
– výrobu (ťahanie) drôtu, pozri 24.34, 24.41, 24.42, 24.43, 24.44, 24.45
– výrobu počítačových káblov, tlačiarenských káblov, USB kľúčov a podobných káblových súborov alebo zostáv, pozri 26.11
– výrobu súborov elektrických káblov s izolovanými drôtmi a konektormi, pozri 27.90
– výrobu súborov káblov, elektroinštalačných potrieb a podobných káblových súborov a zostáv pre automobilové použitie, pozri 29.31

2732

15.11 Činenie a apretovanie kože úprava a farbenie kožušín

Táto trieda zahŕňa:
– činenie, farbenie a apretovanie usní a kože
– výrobu spracovanej jelenice, pergamenu, patentovej alebo metalizovanej kože
– výrobu zmesí z rôznych druhov kože
– šúchanie, česanie, činenie, bielenie, strihanie a trhanie a farbenie kožušinových usní a kože so srsťou
Táto trieda vylučuje:
– výrobu usní a kože, ktorá je súčasťou prevádzky fariem, pozri 01.4
– výrobu usní a kože, ktorá je produkciou bitúnkov, pozri 10.11
– výrobu koženého odevu, pozri 14.11
– výrobu imitácie kože nezaloženej na prírodnej koži, pozri 22.19, 22.29

1511

C SEKCIA C PRIEMYSELNÁ VÝROBA

Táto sekcia zahŕňa fyzikálnu alebo chemickú transformáciu materiálov, látok alebo komponentov na nové produkty, aj keď táto definícia nemusí byť jediné univerzálne kritérium na definovanie priemyselnej výroby (pozri poznámku na spracovanie odpadu nižšie). Transformované materiály, látky, alebo komponenty predstavujú surové materiály, ktoré môžu byť produktom poľnohospodárstva, lesníctva, rybolovu, ťažby alebo dobývania ako aj produktom ostatných priemyselných činnosti. Podstatná úprava, oprava alebo rekonštrukcia tovaru je všeobecne považovaná za priemyselnú výrobu.
Produkcia priemyselnej výroby môže byť v istom zmysle ukončená, ak sú výrobky pripravené na použitie alebo spotrebu alebo môže byť nedokončená v zmysle vstupu na následné spracovanie. Napríklad rafinácia hliníka je vstupom použitým na primárnu produkciu hliníka; primárny hliník je vstupom na ťahanie hliníkových drôtov a hliníkové drôty sú vstupom pre výrobu fabrikovaných drôtených produktov.
Priemyselná výroba špecializovaných komponentov a ich častí, príslušenstva a prídavných zariadení, strojov a prístrojov je vo všeobecnosti klasifikovaná v rovnakej triede ako priemyselná výroba strojov a prístrojov, pre ktoré sú časti a príslušenstvo určené. Priemyselná výroba nešpecializovaných komponentov a častí strojov a zariadení, napr. motorov, piest, elektrických motorov, elektrickej montáže, ventilov, náčinia, valčekových ložísk je klasifikovaná v príslušných triedach priemyselnej výroby bez ohľadu na stroje a zariadenia, v ktorých bude použitá. Avšak výroba špecializovaných komponentov a príslušenstva formovaním alebo vytláčaním plastových materiálov je zahrnutá v skupine 22.2.
Montáž jednotlivých častí vyrábaných produktov je považovaná za priemyselnú výrobu. Zahŕňa montáž vyrábaných produktov vo vlastnej réžii alebo kupovaných komponentov.
Recyklácia odpadu, napr. spracovanie odpadu na sekundárne surové materiály je klasifikovaná v skupine 38.3 (Recyklácia materiálov). Napriek tomu, že môže obsahovať fyzikálnu alebo chemickú transformáciu, nie je považovaná za časť priemyselnej výroby. Za primárne účely týchto činností sú považované úprava alebo spracovanie odpadu, a preto sú klasifikované v sekcii E (Dodávka vody; čistenie a odvod odpadových vôd, odpadov a služby odstraňovania odpadov). Avšak priemyselná výroba nových finálnych produktov (v protiklade k sekundárnym surovým materiálom) je klasifikovaná v priemyselnej výrobe, dokonca aj odpadový materiál sa používa v týchto procesoch ako vstup. Napríklad produkcia striebra z filmového odpadu je považovaná za priemyselnú výrobu.
Špecializovaná údržba a oprava priemyselných, obchodných a podobných strojov a prístrojov je vo všeobecnosti klasifikovaná v divízii 33 (Oprava a inštalácia strojov a prístrojov). Avšak oprava počítačov, osobných potrieb a potrieb pre domácnosť je klasifikovaná v divízii 95 (Oprava počítačov, osobných potrieb a potrieb pre domácnosti), kým oprava motorových vozidiel je klasifikovaná v divízii 45 (Veľkoobchod a maloobchod a oprava motorových vozidiel a motocyklov).
Inštalácia strojov a prístrojov, ak je uskutočňovaná ako špecializovaná činnosť, je klasifikovaná v 33.20.
Poznámka: Presné vymedzenie priemyselnej výroby a ostatných sektorov systému klasifikácie môže byť nejednoznačné. Platí všeobecné pravidlo, že činnosti priemyselnej výroby zahŕňajú transformáciu materiálu do nových produktov. Ich výstupom je nový produkt. Napriek tomu definícia toho, čo tvorí nový produkt, môže byť trochu subjektívna. Pre vysvetlenie sú za priemyselnú výrobu v NACE považované nasledujúce činnosti:
– spracovanie čerstvých rýb (lúpanie ustríc, vykostenie rýb) nerealizované na rybárskej lodi, pozri 10.20
– pasterizovanie mlieka a plnenie fliaš (pozri 10.51)
– úprava kože (pozri 15.11)
– skladovanie dreva (pozri 16.10)
– tlač a služby súvisiace s tlačou (pozri 18.1)
– výroba pneumatík (pozri 22.11)
– výroba transportného betónu (pozri 23.63)
– elektrolytické pokovovanie, pokovovanie, tepelné spracovanie kovov (pozri 25.61)
– následná výstavba a výroba strojov (napr. automobilových motorov, pozri 29.10)
Naopak sú činnosti, ktoré napriek tomu, že niekedy zahŕňajú transformačný proces, sú klasifikované v iných sekciách NACE (inými slovami, nie sú klasifikované ako priemyselná výroba).
Zahŕňajú:
– ťažbu dreva, klasifikovanú v sekcii A (Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov);
– produkciu poľnohospodárskych výrobkov, klasifikovanú v sekcii A (Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov);
– prípravu jedál pre okamžitú spotrebu v areáloch, klasifikovanú v divízii 56 (činnosti reštaurácií a pohostinstiev)
– produkciu rúd a iných minerálov klasifikovaných v sekcii B (Ťažba a dobývanie);
– výstavba objektov a výrobných prevádzok realizovaná na mieste výstavby, klasifikovaná v sekcii F (Stavebníctvo)
– činnosti rozdelenia veľkého objemu nákladu a prerozdelenia na menšie časti, vrátane balenia, následného balenia, alebo plnenia fliaš výrobkami, ako sú likéry alebo chemikálie; triedenie odpadu; miešanie farieb podľa zákazníka; a rezanie kovov podľa zákazníka; spracovanie, ktoré nevedie k inému výrobku je klasifikované v sekcii G (veľkoobchod a maloobchod; oprava
motorových vozidiel a motocyklov).

C

01.61 Služby súvisiace s pestovaním plodín

Táto trieda zahŕňa:
– poľnohospodárske činnosti vykonané za odmenu alebo na zmluvnom základe:
• príprava pôdy
• vysadenie úrody
• ošetrenie úrody
• striekanie úrody, aj vzdušnou cestou
• strihanie ovocných stromov a viničov
• presádzanie ryže, prebierka repy
• zber úrody
• reguláciu škodcov (vrátane zajacov) v súvislosti s poľnohospodárstvom
– údržbu poľnohospodárskej pôdy v dobrých poľnohospodárskych a ekologických podmienkach
– prevádzku poľnohospodárskeho zavlažovacieho zariadenia
Táto trieda tiež zahŕňa:
– poskytovanie poľnohospodárskych strojov s obsluhou a posádkou
Táto trieda vylučuje:
– služby súvisiace so zberom úrody, pozri 01.63
– drenáž poľnohospodárskej pôdy, pozri 43.12
– krajinnú architektúru, pozri 71.11
– činnosti agronómov a poľnohospodárskych ekonómov, pozri 74.90
– krajinné záhradníctvo, výsadbu, pozri 81.30
– organizáciu poľnohospodárskych veľtrhov a výstav, pozri 82.30

0161