20.30 Výroba farieb lakov a podobných náterov tlačiarenských farieb a tmelov

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu farieb a lakov, smaltov a glazúry
– výrobu hotových pigmentov a farbív, kalív a farieb
– výrobu sklovitých smaltov a glazúr a engobe a podobných výrobkov
– výrobu tmelu
– výrobu vodotesných zložiek a podobných neohňovzdorných plnidiel alebo výrobkov na povrchovú úpravu
– výrobu organických zmiešaných rozpúšťadiel a riedidiel
– výrobu hotových čističov odstraňujúcich farby a laky
– výrobu tlačiarenského atramentu
Táto trieda vylučuje:
– výrobu farbív a pigmentov, pozri 20.12
– výrobu atramentu na písanie a kreslenie, pozri 20.59

2030

16.29 Výroba ostatných výrobkov z dreva výroba výrobkov z korku slamy a prúteného materiálu

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu rôznych drevených výrobkov:
• drevené rukoväte a hlavné časti náradia, metly, kefy
• drevené formy, kopytá, napínače do topánok, vešiaky na šatstvo
• domáce náradie a drevené kuchynské náradie
• drevené sošky a ozdoby, drevené markízy, vykladané drevo
• drevené krabice na šperky, príbory a podobné výrobky
• drevené cievky, potáče, kotúčiky, šicie kotúľky na nite a podobné výrobky z obrábaného dreva
• ostatné výrobky z dreva
– prirodzené spracovanie korku, výrobu aglomerovaného korku
– výrobu výrobkov z prírodného alebo aglomerovaného korku vrátane podlahových krytín
– výrobu prútia a výrobkov z prúteného materiálu: podložiek, rohoží, obrazoviek, krabíc atď.
– výrobu košov a prútených výrobkov
– výrobu polien a brikiet na kúrenie, vyrobených z upraveného dreva alebo substitučných materiálov napr. zvyšky kávy alebo sójového bôbu
– výrobu drevených zrkadiel a obrazových rámov
– výrobu rámov pre umelecké plátna
– výrobu drevených častí obuvi (napr. opätky a doplnky)
– výrobu rúčok na dáždniky, paličky a podobné
– výroba blokov na výrobu fajok
Táto trieda vylučuje:
– výrobu podložiek alebo rohoží z textilných materiálov, pozri 13.92
– výrobu batožiny, pozri 15.12
– výrobu drevenej obuvi, pozri 15.20
– výrobu zápaliek, pozri 20.51
– výrobu hodinových krabíc, pozri 26.52
– výrobu drevených cievok a cievok na priadzu, ktoré sú súčasťou textilných strojov, pozri 28.94
– výrobu nábytku, pozri 31.0
– výrobu drevených hračiek, pozri 32.40
– výrobu štetcov, kief a metiel, pozri 32.91
– výrobu truhiel, pozri 32.99
– výrobu korkových záchranných pásov, pozri 32.99

1629

17 Výroba papiera a papierových výrobkov

Táto divízia zahŕňa výrobu celulózy, papiera a upravených papierových výrobkov. Výroba týchto výrobkov je v jednej skupine, pretože sa skladá zo série vertikálne spojených procesov. V samostatnej jednotke je často realizovaná viac ako jedna činnosť.
Rozlišujú sa tri základné skupiny činností: výroba celulózy zahŕňa separáciu celulózových vlákien od ostatných látok dreva alebo rozpúšťanie a odfarbenie použitého papiera a miešanie menšieho množstva činidiel na posilnenie väzby vlákien. Výroba papiera zahŕňa uvoľnenie celulózy na sťahovaciu sieťovú pleteninu, aby sa vyformoval neprerušovaný lis. Upravené papierové výrobky sú vyrobené z papiera a iných materiálov rôznymi technikami.
Papierové výrobky môžu byť tlačené (napr. tapety, darčekový baliaci papier atď.), ak nie je hlavným účelom tlač informácií.
Výroba celulózy, papiera a lepenky je zahrnutá v skupine 17.1 a príslušné triedy zahŕňajú výrobu ďalej spracovaného papiera a papierových výrobkov.

17

14 Výroba odevov

Táto divízia zahŕňa všetky krajčírske výrobky (konfekčné alebo šité na mieru), zo všetkých materiálov (napr. kože, textilu, pleteného a háčkovaného textilu atď.), každého kusu ošatenia (napr. vrchné ošatenie, spodnej bielizne pre mužov, ženy a deti; pracovné, mestské alebo neformálne oblečenie atď.) a doplnkov. Neexistuje žiaden rozdiel medzi oblečením pre dospelých a oblečením pre deti alebo medzi moderným a tradičným oblečením. Divízia 14 tiež zahŕňa kožušinový priemysel (kožušiny a oblečenie z kožušín).

14

10.85 Výroba pripravených pokrmov a jedla

Táto trieda zahŕňa výrobu hotových (napr. pripravených, sezónnych a varených) jedál a pokrmov. Tieto pokrmy sú spracované konzervovaním v mrazenej alebo konzervovanej forme a sú zvyčajne nedeliteľné a označené na spätný predaj, t.j. táto trieda nezahŕňa prípravu jedla na okamžitú spotrebu tak ako v reštauráciách. Jedlá musia obsahovať najmenej dve rozdielne zložky (okrem korenín), ak majú byť považované za jedlo.
Táto trieda zahŕňa:
– výrobu jedál z mäsa alebo hydiny
– výrobu rybacích jedál, vrátane pražených rýb s hranolčekmi
– výrobu zeleninových jedál
– výrobu mrazenej alebo inak spracovanej pizze
Táto trieda tiež zahŕňa:
– výrobu miestnych a národných jedál
Táto trieda vylučuje:
– výrobu čerstvých jedál alebo jedál s menej ako dvomi prísadami, pozri príslušnú triedu v divízii 10
– výrobu netrvanlivých hotových jedál, pozri 10.89
– maloobchodný predaj hotových jedál a pokrmov v obchodoch, pozri 47.11, 47.29
– veľkoobchodný predaj hotových jedál a pokrmov, pozri 46.38
– služby jedální, pozri 56.29

1085

C SEKCIA C PRIEMYSELNÁ VÝROBA

Táto sekcia zahŕňa fyzikálnu alebo chemickú transformáciu materiálov, látok alebo komponentov na nové produkty, aj keď táto definícia nemusí byť jediné univerzálne kritérium na definovanie priemyselnej výroby (pozri poznámku na spracovanie odpadu nižšie). Transformované materiály, látky, alebo komponenty predstavujú surové materiály, ktoré môžu byť produktom poľnohospodárstva, lesníctva, rybolovu, ťažby alebo dobývania ako aj produktom ostatných priemyselných činnosti. Podstatná úprava, oprava alebo rekonštrukcia tovaru je všeobecne považovaná za priemyselnú výrobu.
Produkcia priemyselnej výroby môže byť v istom zmysle ukončená, ak sú výrobky pripravené na použitie alebo spotrebu alebo môže byť nedokončená v zmysle vstupu na následné spracovanie. Napríklad rafinácia hliníka je vstupom použitým na primárnu produkciu hliníka; primárny hliník je vstupom na ťahanie hliníkových drôtov a hliníkové drôty sú vstupom pre výrobu fabrikovaných drôtených produktov.
Priemyselná výroba špecializovaných komponentov a ich častí, príslušenstva a prídavných zariadení, strojov a prístrojov je vo všeobecnosti klasifikovaná v rovnakej triede ako priemyselná výroba strojov a prístrojov, pre ktoré sú časti a príslušenstvo určené. Priemyselná výroba nešpecializovaných komponentov a častí strojov a zariadení, napr. motorov, piest, elektrických motorov, elektrickej montáže, ventilov, náčinia, valčekových ložísk je klasifikovaná v príslušných triedach priemyselnej výroby bez ohľadu na stroje a zariadenia, v ktorých bude použitá. Avšak výroba špecializovaných komponentov a príslušenstva formovaním alebo vytláčaním plastových materiálov je zahrnutá v skupine 22.2.
Montáž jednotlivých častí vyrábaných produktov je považovaná za priemyselnú výrobu. Zahŕňa montáž vyrábaných produktov vo vlastnej réžii alebo kupovaných komponentov.
Recyklácia odpadu, napr. spracovanie odpadu na sekundárne surové materiály je klasifikovaná v skupine 38.3 (Recyklácia materiálov). Napriek tomu, že môže obsahovať fyzikálnu alebo chemickú transformáciu, nie je považovaná za časť priemyselnej výroby. Za primárne účely týchto činností sú považované úprava alebo spracovanie odpadu, a preto sú klasifikované v sekcii E (Dodávka vody; čistenie a odvod odpadových vôd, odpadov a služby odstraňovania odpadov). Avšak priemyselná výroba nových finálnych produktov (v protiklade k sekundárnym surovým materiálom) je klasifikovaná v priemyselnej výrobe, dokonca aj odpadový materiál sa používa v týchto procesoch ako vstup. Napríklad produkcia striebra z filmového odpadu je považovaná za priemyselnú výrobu.
Špecializovaná údržba a oprava priemyselných, obchodných a podobných strojov a prístrojov je vo všeobecnosti klasifikovaná v divízii 33 (Oprava a inštalácia strojov a prístrojov). Avšak oprava počítačov, osobných potrieb a potrieb pre domácnosť je klasifikovaná v divízii 95 (Oprava počítačov, osobných potrieb a potrieb pre domácnosti), kým oprava motorových vozidiel je klasifikovaná v divízii 45 (Veľkoobchod a maloobchod a oprava motorových vozidiel a motocyklov).
Inštalácia strojov a prístrojov, ak je uskutočňovaná ako špecializovaná činnosť, je klasifikovaná v 33.20.
Poznámka: Presné vymedzenie priemyselnej výroby a ostatných sektorov systému klasifikácie môže byť nejednoznačné. Platí všeobecné pravidlo, že činnosti priemyselnej výroby zahŕňajú transformáciu materiálu do nových produktov. Ich výstupom je nový produkt. Napriek tomu definícia toho, čo tvorí nový produkt, môže byť trochu subjektívna. Pre vysvetlenie sú za priemyselnú výrobu v NACE považované nasledujúce činnosti:
– spracovanie čerstvých rýb (lúpanie ustríc, vykostenie rýb) nerealizované na rybárskej lodi, pozri 10.20
– pasterizovanie mlieka a plnenie fliaš (pozri 10.51)
– úprava kože (pozri 15.11)
– skladovanie dreva (pozri 16.10)
– tlač a služby súvisiace s tlačou (pozri 18.1)
– výroba pneumatík (pozri 22.11)
– výroba transportného betónu (pozri 23.63)
– elektrolytické pokovovanie, pokovovanie, tepelné spracovanie kovov (pozri 25.61)
– následná výstavba a výroba strojov (napr. automobilových motorov, pozri 29.10)
Naopak sú činnosti, ktoré napriek tomu, že niekedy zahŕňajú transformačný proces, sú klasifikované v iných sekciách NACE (inými slovami, nie sú klasifikované ako priemyselná výroba).
Zahŕňajú:
– ťažbu dreva, klasifikovanú v sekcii A (Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov);
– produkciu poľnohospodárskych výrobkov, klasifikovanú v sekcii A (Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov);
– prípravu jedál pre okamžitú spotrebu v areáloch, klasifikovanú v divízii 56 (činnosti reštaurácií a pohostinstiev)
– produkciu rúd a iných minerálov klasifikovaných v sekcii B (Ťažba a dobývanie);
– výstavba objektov a výrobných prevádzok realizovaná na mieste výstavby, klasifikovaná v sekcii F (Stavebníctvo)
– činnosti rozdelenia veľkého objemu nákladu a prerozdelenia na menšie časti, vrátane balenia, následného balenia, alebo plnenia fliaš výrobkami, ako sú likéry alebo chemikálie; triedenie odpadu; miešanie farieb podľa zákazníka; a rezanie kovov podľa zákazníka; spracovanie, ktoré nevedie k inému výrobku je klasifikované v sekcii G (veľkoobchod a maloobchod; oprava
motorových vozidiel a motocyklov).

C

03.11 Morský rybolov

Táto trieda zahŕňa:
– rybolov na komerčnom základe v oceánskych a pobrežných vodách
– zber morských kôrovcov a mäkkýšov
– lov veľrýb
– lov morských vodných zvierat: korytnačiek, morských cvrčkov, pláštencov, morských ježkov atď
Táto trieda tiež zahŕňa:
– činnosti plavidiel využívaných súčasne na rybolov a na spracovanie a konzerváciu rýb
– zber ďalších morských organizmov a produktov: prírodných perál, morských húb, koralov a rias
Táto trieda vylučuje:
– lov morských cicavcov okrem veľrýb, napr. mrožov, tuleňov, pozri 01.70
– spracovanie veľrýb na lodiach na to určených, pozri 10.11
– spracovanie rýb, kôrovcov a mäkkýšov na lodiach na to určených alebo v pobrežných továrňach, pozri 10.20
– prenájom zábavných lodí s personálom na morskú a pobrežnú vodnú dopravu (napr. na rybárske výletné plavby), pozri 50.10
– rybnú inšpekciu, služby ochrany a strážne služby, pozri 84.24
– rybolov vykonávaný pre šport alebo rekreáciu a súvisiace služby, pozri 93.19
– služby na ochranu športového rybolovu, pozri 93.19

0311