59.1 Výroba a distribúcia filmov videozáznamov a televíznych programov

Táto skupina zahŕňa tvorbu všetkých druhov filmov, zaznamenaných na filme, videopáske, DVD alebo na iných nosičoch vrátane digitálnej distribúcie, určených na priame premietanie v premietacích sálach alebo na vysielanie v televízii; podporné činnosti súvisiace s tvorbou, ako sú úprava filmu, strihanie, dabing atď.; distribúcia filmov alebo iných filmových produkcií (videokazety, DVD atď.) pre iné odvetvia; ako aj ich premietanie. Patria sem aj kúpa a predaj distribučných práv na filmy alebo na iné filmové produkcie.

591

38.32 Recyklácia triedených materiálov

Táto trieda zahŕňa spracovanie kovového a nekovového odpadu a šrotu iných výrobkov na sekundárne surové materiály. Zvyčajne zahŕňa mechanické alebo chemické transformačné procesy.
Tiež zahŕňa: opätovné získanie materiálov z odpadových prútov vo forme (1) roztrieďovania a triedenia návratných materiálov z nie nebezpečného odpadu alebo (2) separovania a triedenia zmiešaného znovu použiteľného materiálu, ako papier, plast, použité plechovky od nápojov a kovy v rozdielnych kategóriách.
Príklady mechanických alebo transformačných procesov:
– mechanická likvidácia kovového odpadu z použitých áut, práčok, bicyklov atď.
– mechanická redukcia veľkých železných kúskov, napr. železničných vagónov
– drvenie kovového odpadu, likvidácia vozidiel po skončení životnosti atď
– ostatné metódy mechanickej úpravy ako rezanie, lisovanie s cieľom znížiť množstvo
– rekultivovanie kovov z fotografického odpadu, napr. roztokov z ustaľovača alebo fotografických filmov a papiera
– rekultivovanie gumy, napr. použitých pneumatík na výrobu sekundárnych surových materiálov
– triedenie a granulovanie plastu na výrobu sekundárnych surových materiálov na tuby, kvetináče, pokrývky a podobné
– spracovanie (čistenie, mletie, brúsenie) plastu alebo gumového odpadu na granule
– likvidácia, čistenie a triedenie skla
– likvidácia, čistenie a triedenie ostatného odpadu, napr. drveného odpadu na získanie sekundárnych surových materiálov
– spracovanie použitých olejov a tukov na varenie na sekundárne surové materiály
– spracovanie ostatného odpadu z jedál, nápojov a tabaku a reziduálnych látok na sekundárne surové materiály
Táto trieda vylučuje:
– výroba nových konečných výrobkov zo sekundárnych surových materiálov (vyrábaných vo vlastnej réžii alebo nie), napr. pradiacich vlákien z brúsnych surových materiálov, výroba celulózy z papierového odpadu, protektorovaných pneumatík alebo výroba kovu z kovového odpadu, pozri zodpovedajúce triedy v sekcii C (výroba)
– následné spracovanie nukleárnych palív, pozri 20.13
– pretavenie železného odpadu, pozri 24.10
– následné získavanie materiálov počas procesu okysličovania a spaľovania odpadu, pozri 38.2
– úprava a likvidácia iného ako nebezpečného odpadu, pozri 38.21
– úprava organického odpadu na likvidáciu vrátane výroby kompostu, pozri 38.21
– následné získavanie energie počas procesu spaľovania iného ako nebezpečného odpadu, pozri 38.21
– úprava a likvidácia prechodného rádioaktívneho odpadu z nemocníc atď., pozri 38.22
– úprava a likvidácia toxického, kontaminovaného odpadu, pozri 38.22
– veľkoobchod s obnoviteľnými materiálmi, pozri 46.77

3832

37.00 Čistenie a odvod odpadových vôd

Táto trieda zahŕňa:
– činnosti kanalizačných systémov alebo zariadení na úpravu odpadových vôd
– zber a odvod odpadovej vody vzniknutej pri ľudskej činnosti, od jedného alebo niekoľkých subjektov, rovnako ako aj dažďovej vody pomocou kanalizačných sietí, zberacích zariadení, cisterien a iných dopravných prostriedkov (fekálne vozidlá atď.)
– vyprázdňovanie a čistenie žúmp a septikov, výleviek a jám od kanalizácie; údržba mobilných záchodov
– úprava odpadovej vody pomocou fyzikálnych, chemických a biologických procesov ako je riedenie, triedenie, filtrácia, usadzovanie (sedimentácia) atď.
– údržba a čistenie kanálov a drenáží, vrátane odstraňovania upchania (krtkovanie)
Táto trieda vylučuje:
– dekontamináciu povrchových a spodných vôd v mieste znečistenia, pozri 39.00
– čistenie a odblokovanie odkvapových rúr na budovách, pozri 43.22

3700

38.22 Spracúvanie a likvidácia nebezpečného odpadu

Táto trieda zahŕňa spracúvanie a likvidáciu pevného alebo nepevného nebezpečného odpadu škodlivého pre ľudské zdravie a životné prostredie vrátane výbušných, oxidačných, horľavých, toxických, dráždivých, karcinogénnych, žeravých, infekčných a ostatných materiálov a preparátov.
Táto trieda zahŕňa:
– prevádzku zariadení na spracúvanie nebezpečného odpadu
– spracúvanie a likvidáciu toxických látok zo živých alebo mŕtvych zvierat a ostatného kontaminovaného odpadu
– likvidáciu nebezpečného odpadu
– likvidáciu použitého tovaru napr. chladničiek s cieľom eliminovať škodlivý odpad
– spracúvanie, likvidáciu a skladovanie rádioaktívneho nukleárneho odpadu vrátane:
• úpravy a odstraňovania prechodného rádioaktívneho odpadu, t. j. rozpadajúceho sa odpadu počas prepravy z nemocníc
• zapuzdrenie, príprava a iná úprava nukleárneho odpadu na skladovanie
Táto trieda vylučuje:
– následné spracovanie nukleárneho paliva, pozri 20.13
– spálenie iného ako nebezpečného odpadu, pozri 38.21
– dekontamináciu, čistenie pôdy, vody, odstránenie toxických látok, pozri 39.00

3822

33.16 Oprava a údržba lietadiel a kozmických lodí

Táto trieda zahŕňa opravy a údržbu lietadiel a kozmických lodí.
Táto trieda zahŕňa:
– opravy a údržbu lietadiel (okrem továrenskej úpravy, prestavby a generálnej opravy)
– opravy a údržbu lietadlových motorov
Táto trieda vylučuje:
– továrenská úprava a generálne opravy lietadiel, pozri 30.30

3316

33.17 Oprava a údržba ostatných dopravných prostriedkov

Táto trieda zahŕňa opravy a údržbu ostatných dopravných prostriedkov divízie 30, okrem motocyklov a bicyklov.
Táto trieda zahŕňa:
– opravy a údržbu lokomotív a železničných vozňov (okrem továrenskej prestavby a prebudovania)
– opravy zvieratami ťahaných vozíkov a vagónov
Táto trieda vylučuje:
– továrenská úprava a prestavba lokomotív a železničných vozňov, pozri 30.20
– opravy a údržba vojenských bojových vozidiel, pozri 30.40
– opravy a údržba nákupných vozíkov, pozri 33.11
– opravy motorov lokomotív, pozri 33.12
– opravy motocyklov, pozri 45.40
– opravy bicyklov, pozri 95.29

3317

29.10 Výroba motorových vozidiel

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu osobných áut
– výrobu vozidiel na obchodné účely:
• nákladné autá, kamióny, cestné traktory pre prívesy atď.
– výrobu autobusov, trolejbusov a zájazdových autokarov
– výrobu motorov do motorových vozidiel
– výrobu podvozkov pre motorové vozidlá
– výrobu ostatných motorových vozidiel:
• snežných skútrov, golfových vozíkov, obojživelných vozidiel
• požiarnických vozidiel, vozidiel na zametanie ulíc, putovných knižníc, pancierových vozidiel atď
• nákladných vozidiel na miešanie betónu
– vozidiel ATV, motokár a podobných vozidiel vrátane pretekárskych áut
Táto trieda tiež zahŕňa:
– obnovu motorov motorových vozidiel v továrňach
Táto trieda vylučuje:
– výrobu elektrických motorov (okrem štartovacích motorov), pozri 27.11
– výrobu osvetľovacieho zariadenia pre motorové vozidlá, pozri 27.40
– výrobu piestov, piestových krúžkov a karburátorov, pozri 28.11
– výrobu poľnohospodárskych traktorov, pozri 28.30
– výrobu traktorov používaných v stavebníctve alebo baníctve, pozri 28.92
– výrobu terénnych vozidiel na vysypávanie, pozri 28.92
– výrobu hlavnej časti motorových vozidiel, pozri 29.20
– výrobu elektrických častí motorových vozidiel, pozri 29.31
– výrobu častí a prídavných zariadení pre motorové vozidlá, pozri 29.32
– výrobu tankov a ostatných vojenských bojových vozidiel, pozri 30.40
– montáž, oprava a úprava motorových vozidiel, pozri 45.20

2910

18.14 Viazanie kníh a služby súvisiace s viazaním kníh

Táto trieda zahŕňa:
– služby nasledujúce po tlači ako napr. konečná úprava kníh, brožúr, časopisov, katalógov atď. skladaním, rezaním a obrezávaním, ozdobovaním, spájaním, stehovaním, šitím niťou, lepenou väzbou, rezaním a poťahovaním, lepením, zakladaním, stehovaním, pozlacovaním, špirálovým viazaním a pomocou plastového drôtu
– viazanie a konečné úpravy tlačeného papiera alebo tlačenej lepenky, skladaním, pečiatkovaním, vŕtaním, dierovaním, perforovaním, embosovaním, pripevňovaním, lepením, laminátovaním
– konečné úpravy pre CD-ROMy
– služby súvisiace s posielaním, napr. konečná úprava podľa želania, plnenie obálok
– ostatné konečné úpravy ako razenie, pečiatkovanie, kopírovanie slepeckého písma

1814

15 Výroba kože a kožených výrobkov

Táto divízia zahŕňa apretovanie a farbenie kože a transformáciu usní na kožu činením alebo solením a úpravami kože na výrobky konečnej spotreby. Tiež zahŕňa výrobu podobných výrobkov z ostatných materiálov (imitácie kože alebo substitútov kože), napr. gumená obuv, textilná batožina atď. Výrobky produkované zo substitútov kože sú tu zahrnuté, pretože sa vyrábajú podobnými spôsobmi ako kožené výrobky (napr. batožina) a sú často produkované tou istou obchodnou jednotkou.

15

C SEKCIA C PRIEMYSELNÁ VÝROBA

Táto sekcia zahŕňa fyzikálnu alebo chemickú transformáciu materiálov, látok alebo komponentov na nové produkty, aj keď táto definícia nemusí byť jediné univerzálne kritérium na definovanie priemyselnej výroby (pozri poznámku na spracovanie odpadu nižšie). Transformované materiály, látky, alebo komponenty predstavujú surové materiály, ktoré môžu byť produktom poľnohospodárstva, lesníctva, rybolovu, ťažby alebo dobývania ako aj produktom ostatných priemyselných činnosti. Podstatná úprava, oprava alebo rekonštrukcia tovaru je všeobecne považovaná za priemyselnú výrobu.
Produkcia priemyselnej výroby môže byť v istom zmysle ukončená, ak sú výrobky pripravené na použitie alebo spotrebu alebo môže byť nedokončená v zmysle vstupu na následné spracovanie. Napríklad rafinácia hliníka je vstupom použitým na primárnu produkciu hliníka; primárny hliník je vstupom na ťahanie hliníkových drôtov a hliníkové drôty sú vstupom pre výrobu fabrikovaných drôtených produktov.
Priemyselná výroba špecializovaných komponentov a ich častí, príslušenstva a prídavných zariadení, strojov a prístrojov je vo všeobecnosti klasifikovaná v rovnakej triede ako priemyselná výroba strojov a prístrojov, pre ktoré sú časti a príslušenstvo určené. Priemyselná výroba nešpecializovaných komponentov a častí strojov a zariadení, napr. motorov, piest, elektrických motorov, elektrickej montáže, ventilov, náčinia, valčekových ložísk je klasifikovaná v príslušných triedach priemyselnej výroby bez ohľadu na stroje a zariadenia, v ktorých bude použitá. Avšak výroba špecializovaných komponentov a príslušenstva formovaním alebo vytláčaním plastových materiálov je zahrnutá v skupine 22.2.
Montáž jednotlivých častí vyrábaných produktov je považovaná za priemyselnú výrobu. Zahŕňa montáž vyrábaných produktov vo vlastnej réžii alebo kupovaných komponentov.
Recyklácia odpadu, napr. spracovanie odpadu na sekundárne surové materiály je klasifikovaná v skupine 38.3 (Recyklácia materiálov). Napriek tomu, že môže obsahovať fyzikálnu alebo chemickú transformáciu, nie je považovaná za časť priemyselnej výroby. Za primárne účely týchto činností sú považované úprava alebo spracovanie odpadu, a preto sú klasifikované v sekcii E (Dodávka vody; čistenie a odvod odpadových vôd, odpadov a služby odstraňovania odpadov). Avšak priemyselná výroba nových finálnych produktov (v protiklade k sekundárnym surovým materiálom) je klasifikovaná v priemyselnej výrobe, dokonca aj odpadový materiál sa používa v týchto procesoch ako vstup. Napríklad produkcia striebra z filmového odpadu je považovaná za priemyselnú výrobu.
Špecializovaná údržba a oprava priemyselných, obchodných a podobných strojov a prístrojov je vo všeobecnosti klasifikovaná v divízii 33 (Oprava a inštalácia strojov a prístrojov). Avšak oprava počítačov, osobných potrieb a potrieb pre domácnosť je klasifikovaná v divízii 95 (Oprava počítačov, osobných potrieb a potrieb pre domácnosti), kým oprava motorových vozidiel je klasifikovaná v divízii 45 (Veľkoobchod a maloobchod a oprava motorových vozidiel a motocyklov).
Inštalácia strojov a prístrojov, ak je uskutočňovaná ako špecializovaná činnosť, je klasifikovaná v 33.20.
Poznámka: Presné vymedzenie priemyselnej výroby a ostatných sektorov systému klasifikácie môže byť nejednoznačné. Platí všeobecné pravidlo, že činnosti priemyselnej výroby zahŕňajú transformáciu materiálu do nových produktov. Ich výstupom je nový produkt. Napriek tomu definícia toho, čo tvorí nový produkt, môže byť trochu subjektívna. Pre vysvetlenie sú za priemyselnú výrobu v NACE považované nasledujúce činnosti:
– spracovanie čerstvých rýb (lúpanie ustríc, vykostenie rýb) nerealizované na rybárskej lodi, pozri 10.20
– pasterizovanie mlieka a plnenie fliaš (pozri 10.51)
– úprava kože (pozri 15.11)
– skladovanie dreva (pozri 16.10)
– tlač a služby súvisiace s tlačou (pozri 18.1)
– výroba pneumatík (pozri 22.11)
– výroba transportného betónu (pozri 23.63)
– elektrolytické pokovovanie, pokovovanie, tepelné spracovanie kovov (pozri 25.61)
– následná výstavba a výroba strojov (napr. automobilových motorov, pozri 29.10)
Naopak sú činnosti, ktoré napriek tomu, že niekedy zahŕňajú transformačný proces, sú klasifikované v iných sekciách NACE (inými slovami, nie sú klasifikované ako priemyselná výroba).
Zahŕňajú:
– ťažbu dreva, klasifikovanú v sekcii A (Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov);
– produkciu poľnohospodárskych výrobkov, klasifikovanú v sekcii A (Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov);
– prípravu jedál pre okamžitú spotrebu v areáloch, klasifikovanú v divízii 56 (činnosti reštaurácií a pohostinstiev)
– produkciu rúd a iných minerálov klasifikovaných v sekcii B (Ťažba a dobývanie);
– výstavba objektov a výrobných prevádzok realizovaná na mieste výstavby, klasifikovaná v sekcii F (Stavebníctvo)
– činnosti rozdelenia veľkého objemu nákladu a prerozdelenia na menšie časti, vrátane balenia, následného balenia, alebo plnenia fliaš výrobkami, ako sú likéry alebo chemikálie; triedenie odpadu; miešanie farieb podľa zákazníka; a rezanie kovov podľa zákazníka; spracovanie, ktoré nevedie k inému výrobku je klasifikované v sekcii G (veľkoobchod a maloobchod; oprava
motorových vozidiel a motocyklov).

C