15.20 Výroba obuvi

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu obuvi na všetky účely z akéhokoľvek materiálu vyrobeného akýmkoľvek procesom, vrátane lisovania (pozri nižšie uvedené výnimky)
– výrobu kožených častí obuvi: výroba zvrškov topánok a horných častí, vonkajších a vnútorných podrážok, opätkov atď.
– výrobu gamaší, ochranných návlekov na nohy a podobných výrobkov
Táto trieda vylučuje:
– výrobu obuvi z textilného materiálu bez použitej podrážky, pozri 14.19
– výrobu drevených častí topánok (napr. opätkov a kopýt), pozri 16.29
– výrobu gumených čižiem a opätkov a podrážok topánok a ostatných gumených častí obuvi, pozri 22.19
– výrobu plastových častí obuvi, pozri 22.29
– výrobu lyžiarskych topánok, pozri 32.30
– výrobu ortopedických topánok, pozri 32.50

1520

16.10 Pilovanie a hobľovanie dreva

Táto trieda zahŕňa:
– pílenie, hobľovanie a obrábanie dreva
– rezanie, olupovanie alebo odsekávanie klátov
– výrobu drevených železničných podvalov
– výrobu nemontovaných drevených podláh
– výrobu drevitej vlny, drevitej múčky, štiepkov, triesok
Táto trieda tiež zahŕňa:
– farbenie dreva
– impregnáciu alebo chemické spracovanie dreva s konzervačnými a podobnými prísadami
Táto trieda vylučuje:
– ťažbu dreva a výrobu neopracovaného dreva, pozri 02.20
– výrobu dostatočne tenkých dosiek na použitie preglejok, dosiek a panelov, pozri 16.21
– výrobu šindľov (aj štiepaných), okrajových líšt a obrúb, pozri 16.23
– výrobu polien na kúrenie alebo lisovaného dreva, pozri 16.29

1610

16.23 Výroba ostatná stavebnostolárska a tesárska

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu drevených výrobkov určených hlavne na použitie v stavebnom priemysle:
• nosníky, krokvy, strechové podpery
• prefabrikované strešné výstuhy laminátované a spojené kovom
• dvere, okná, okenice a ich rámy s obsahom kovových doplnkov alebo bez, napr. pánty, zámky atď.
• schody, zábradlia
• drevené okrajové lišty a obruby, šindle (aj štiepané)
– výrobu prefabrikovaných budov alebo ich častí prevažne z dreva, napr. sauny
– výrobu prenosných obydlí
– výrobu drevených priečok (okrem voľne stojacich)
Táto trieda vylučuje:
– výrobu kuchynských skriniek / kredencov, knižníc, šatníkov atď., pozri 31.01, 31.02, 31.09
– výrobu drevených priečok voľne stojacich, pozri 31.01, 31.02, 31.09

1623

16.23.1 Výroba stavebnostolárska a tesárska

Táto podtrieda zahŕňa výrobu drevených výrobkov určených hlavne na použitie v stavebníctve:
– nosníky, krokvy, strechové podpery
– dvere, okná, okenice a ich rámy s obsahom kovových doplnkov alebo bez napr. pánty, zámky
– schody, zábradlia
– drevené okrajové lišty a obruby, šindle (aj štiepané)
– drevené priečky (okrem voľne stojacich)

16231

14.19 Výroba ostatných odevov a doplnkov

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu detského šatstva, teplákových, lyžiarskych súprav, plaveckého ošatenia atď.
– výrobu klobúkov a čiapok
– výrobu ostatných odevných doplnkov: rukavíc, opaskov, šálov/šatiek, viazaniek, kravát, sieťok na vlasy atď.
Táto trieda tiež zahŕňa:
– výrobu pokrývok hlavy z kože a kožušiny
– výrobu obuvi z textilného materiálu bez použitia podrážky
– výrobu častí uvedených výrobkov
Táto trieda vylučuje:
– výrobu športových pokrývok hlavy, pozri 32.30
– výrobu bezpečnostných pokrývok hlavy (okrem športových pokrývok hlavy), pozri 32.99
– výrobu ohňovzdorného a ochranného oblečenia, pozri 32.99
– opravu oblečenia, pozri 95.29

1419

13.20 Tkanie textilu

Táto trieda zahŕňa tkanie textilu. Môže byť vyhotovený z rôznych surových materiálov, napr. hodváb, vlna, surovina zo zvierat, rastlinné alebo umelé vlákna, papier alebo sklo atď.
Táto trieda zahŕňa:
– výrobu tkanín z bavlnenej, vlnenej, česanej alebo hodvábnej priadze alebo z umelých alebo syntetických vlákien (polypropylén atď.)
– výrobu širokých tkanín s použitím ľanu, lesklých vlákien / ramie, konope, juty, lykových vlákien a špeciálnych vlákien
Táto trieda tiež zahŕňa:
– výrobu textilu s vlasom alebo žinilkového textilu, froté, gázy atď.
– výrobu pleteného textilu zo sklenených vlákien
– výrobu tkanín z karbónových a aramidových vlákien
– výrobu textilu z imitovanej kože
Táto trieda vylučuje:
– výrobu pleteného a háčkovaného textilu, pozri 13.91
– výrobu textilných podlahových krytín, pozri 13.93
– výrobu úzkych tkanín, pozri 13.96
– výrobu nevlnených výrobkov a plste, pozri 13.99

1320

10.91 Výroba a príprava krmív pre hospodárske zvieratá

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu a prípravu krmív pre hospodárske zvieratá, vrátane koncentrovaných krmív pre zvieratá a doplnkov krmív
– prípravu nemiešaných (jednotlivých) krmív pre hospodárske zvieratá
Táto trieda tiež zahŕňa:
– spracovanie odpadu bitúnkov na výrobu krmiva pre zvieratá
Táto trieda vylučuje:
– výrobu kŕmnej rybacej múčky pre zvieratá, pozri 10.20
– výrobu krmív z olejnatých semien, pozri 10.41
– činnosti produkujúce vedľajšie produkty použiteľné ako krmivo pre zvieratá bez špeciálnej úpravy, napr. olejnaté semená, pozri 10.41, mletie zvyškov obilia, pozri 10.61, atď.

1091

10.92 Výroba a príprava krmív pre domáce zvieratá

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu hotových jedál pre domáce zvieratá, vrátane psov, mačiek, vtákov, rýb atď.
Táto trieda tiež zahŕňa:
– spracovanie odpadu bitúnkov na výrobu krmiva pre zvieratá
Táto trieda vylučuje:
– výrobu kŕmnej rybacej múčky pre zvieratá, pozri 10.20
– výrobu krmív z olejnatých semien, pozri 10.41
– činnosti produkujúce vedľajšie výrobky použiteľné ako krmivo pre zvieratá bez špeciálnej úpravy, napr. olejnaté semená, pozri 10.41, mletie zvyškov obilia, 10.61 atď

1092

C SEKCIA C PRIEMYSELNÁ VÝROBA

Táto sekcia zahŕňa fyzikálnu alebo chemickú transformáciu materiálov, látok alebo komponentov na nové produkty, aj keď táto definícia nemusí byť jediné univerzálne kritérium na definovanie priemyselnej výroby (pozri poznámku na spracovanie odpadu nižšie). Transformované materiály, látky, alebo komponenty predstavujú surové materiály, ktoré môžu byť produktom poľnohospodárstva, lesníctva, rybolovu, ťažby alebo dobývania ako aj produktom ostatných priemyselných činnosti. Podstatná úprava, oprava alebo rekonštrukcia tovaru je všeobecne považovaná za priemyselnú výrobu.
Produkcia priemyselnej výroby môže byť v istom zmysle ukončená, ak sú výrobky pripravené na použitie alebo spotrebu alebo môže byť nedokončená v zmysle vstupu na následné spracovanie. Napríklad rafinácia hliníka je vstupom použitým na primárnu produkciu hliníka; primárny hliník je vstupom na ťahanie hliníkových drôtov a hliníkové drôty sú vstupom pre výrobu fabrikovaných drôtených produktov.
Priemyselná výroba špecializovaných komponentov a ich častí, príslušenstva a prídavných zariadení, strojov a prístrojov je vo všeobecnosti klasifikovaná v rovnakej triede ako priemyselná výroba strojov a prístrojov, pre ktoré sú časti a príslušenstvo určené. Priemyselná výroba nešpecializovaných komponentov a častí strojov a zariadení, napr. motorov, piest, elektrických motorov, elektrickej montáže, ventilov, náčinia, valčekových ložísk je klasifikovaná v príslušných triedach priemyselnej výroby bez ohľadu na stroje a zariadenia, v ktorých bude použitá. Avšak výroba špecializovaných komponentov a príslušenstva formovaním alebo vytláčaním plastových materiálov je zahrnutá v skupine 22.2.
Montáž jednotlivých častí vyrábaných produktov je považovaná za priemyselnú výrobu. Zahŕňa montáž vyrábaných produktov vo vlastnej réžii alebo kupovaných komponentov.
Recyklácia odpadu, napr. spracovanie odpadu na sekundárne surové materiály je klasifikovaná v skupine 38.3 (Recyklácia materiálov). Napriek tomu, že môže obsahovať fyzikálnu alebo chemickú transformáciu, nie je považovaná za časť priemyselnej výroby. Za primárne účely týchto činností sú považované úprava alebo spracovanie odpadu, a preto sú klasifikované v sekcii E (Dodávka vody; čistenie a odvod odpadových vôd, odpadov a služby odstraňovania odpadov). Avšak priemyselná výroba nových finálnych produktov (v protiklade k sekundárnym surovým materiálom) je klasifikovaná v priemyselnej výrobe, dokonca aj odpadový materiál sa používa v týchto procesoch ako vstup. Napríklad produkcia striebra z filmového odpadu je považovaná za priemyselnú výrobu.
Špecializovaná údržba a oprava priemyselných, obchodných a podobných strojov a prístrojov je vo všeobecnosti klasifikovaná v divízii 33 (Oprava a inštalácia strojov a prístrojov). Avšak oprava počítačov, osobných potrieb a potrieb pre domácnosť je klasifikovaná v divízii 95 (Oprava počítačov, osobných potrieb a potrieb pre domácnosti), kým oprava motorových vozidiel je klasifikovaná v divízii 45 (Veľkoobchod a maloobchod a oprava motorových vozidiel a motocyklov).
Inštalácia strojov a prístrojov, ak je uskutočňovaná ako špecializovaná činnosť, je klasifikovaná v 33.20.
Poznámka: Presné vymedzenie priemyselnej výroby a ostatných sektorov systému klasifikácie môže byť nejednoznačné. Platí všeobecné pravidlo, že činnosti priemyselnej výroby zahŕňajú transformáciu materiálu do nových produktov. Ich výstupom je nový produkt. Napriek tomu definícia toho, čo tvorí nový produkt, môže byť trochu subjektívna. Pre vysvetlenie sú za priemyselnú výrobu v NACE považované nasledujúce činnosti:
– spracovanie čerstvých rýb (lúpanie ustríc, vykostenie rýb) nerealizované na rybárskej lodi, pozri 10.20
– pasterizovanie mlieka a plnenie fliaš (pozri 10.51)
– úprava kože (pozri 15.11)
– skladovanie dreva (pozri 16.10)
– tlač a služby súvisiace s tlačou (pozri 18.1)
– výroba pneumatík (pozri 22.11)
– výroba transportného betónu (pozri 23.63)
– elektrolytické pokovovanie, pokovovanie, tepelné spracovanie kovov (pozri 25.61)
– následná výstavba a výroba strojov (napr. automobilových motorov, pozri 29.10)
Naopak sú činnosti, ktoré napriek tomu, že niekedy zahŕňajú transformačný proces, sú klasifikované v iných sekciách NACE (inými slovami, nie sú klasifikované ako priemyselná výroba).
Zahŕňajú:
– ťažbu dreva, klasifikovanú v sekcii A (Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov);
– produkciu poľnohospodárskych výrobkov, klasifikovanú v sekcii A (Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov);
– prípravu jedál pre okamžitú spotrebu v areáloch, klasifikovanú v divízii 56 (činnosti reštaurácií a pohostinstiev)
– produkciu rúd a iných minerálov klasifikovaných v sekcii B (Ťažba a dobývanie);
– výstavba objektov a výrobných prevádzok realizovaná na mieste výstavby, klasifikovaná v sekcii F (Stavebníctvo)
– činnosti rozdelenia veľkého objemu nákladu a prerozdelenia na menšie časti, vrátane balenia, následného balenia, alebo plnenia fliaš výrobkami, ako sú likéry alebo chemikálie; triedenie odpadu; miešanie farieb podľa zákazníka; a rezanie kovov podľa zákazníka; spracovanie, ktoré nevedie k inému výrobku je klasifikované v sekcii G (veľkoobchod a maloobchod; oprava
motorových vozidiel a motocyklov).

C