96.02 Kadernícke a kozmetické služby

Táto trieda zahŕňa:
– umývanie vlasov, zastrihnutie a strihanie, úpravu, farbenie, preliv, natáčanie, vyrovnávanie vlasov a podobných činností pre mužov a ženy
– holenie a úpravu brady
– masáž tváre, manikúru a pedikúru, make-up atď.
Táto trieda vylučuje:
– výrobu parochní, pozri 32.99

9602

84.11 Všeobecná verejná správa

Táto trieda zahŕňa:
– výkonnú a legislatívnu správu ústredných, regionálnych a miestnych orgánov
– správu a dohľad nad fiškálnymi záležitosťami:
• fungovanie daňového systému
• inkaso cla a dane z tovaru a vyšetrovanie porušovania daňovej disciplíny
• colná správa
– implementáciu a správu verejných finančných prostriedkov a verejného dlhu:
• výber a výnos z prijatých finančných prostriedkov a riadenie ich vyplácania
– správu celkovej (civilnej) politiky v oblasti výskumu a vývoja a s tým spojených fondov
– správu a zabezpečenie fungovania celkového hospodárskeho a sociálneho plánovania a štatistických služieb na všetkých vládnych úrovniach
Táto trieda vylučuje:
– prevádzkovanie štátom vlastnených budov alebo budov v užívaní štátu, pozri 68.2, 68.3
– správu politiky v oblasti výskumu a vývoja zameraného na zvýšenie osobného blahobytu a s tým spojených fondov, pozri 84.12
– správu politiky v oblasti výskumu a vývoja s cieľom zlepšiť hospodárske výsledky a konkurencieschopnosť, pozri 84.13
– správu politiky v oblasti výskumu a vývoja so zameraním na obranu a s tým spojených fondov, pozri 84.22
– prevádzkovanie štátneho archívu, pozri 91.01

8411

46.34 Veľkoobchod s nápojmi

Táto trieda zahŕňa:
– veľkoobchodný predaj alkoholických nápojov
– veľkoobchodný predaj nealkoholických nápojov
Táto trieda tiež zahŕňa:
– nákup vína vo veľkom a stáčanie do fliaš bez ďalšej úpravy
Táto trieda vylučuje:
– miešanie vína alebo destilátov, pozri 11.01, 11.02

4634

31.09 Výroba ostatného nábytku

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu pohoviek, gaučov, rozkladacích gaučov a sedacích súprav
– výrobu záhradných kresiel a sedadiel
– výrobu nábytku do spální, obývačiek, záhrad atď.
– výrobu skriniek pre šijacie stroje a televízory atď.
Táto trieda tiež zahŕňa:
– konečnú úpravu nábytku napr. čalúnenie stoličiek, kresiel a sedadiel
– konečnú úpravu nábytku ako je striekanie, natieranie, šelakovú politúru a čalúnenie
Táto trieda vylučuje:
– výrobu podušiek, taburetov, vankúšov na opieranie, kľačanie, prešívaných prikrývok a páperových prikrývok, pozri 13.92
– výrobu nábytku z keramiky, betónu a kameňa, pozri 23.42, 23.69. 23.70
– výrobu svietidiel a ich príslušenstiev, pozri 27.40
– výrobu sedadiel pre automobily, pozri 29.32
– výrobu sedadiel pre železničné vozne, pozri 30.20
– výrobu sedadiel pre lietadlá, pozri 30.30
– opravy a reštaurovanie nábytku vrátane nového čalúnenia, pozri 95.24

3109

27.11 Výroba elektrických motorov generátorov a transformátorov

Táto trieda zahŕňa výrobu všetkých elektrických motorov a transformátorov: AC, DC a AC/DC.
Táto trieda zahŕňa:
– výrobu elektrických motorov (okrem štartovacích spaľovacích motorov)
– výrobu distribučných elektrických transformátorov
– výrobu oblúkových transformátorov
– výrobu fluorescenčného / svetielkujúceho balastu (napr. transformátory)
– výrobu rozvodných transformátorov na distribúciu elektrickej energie
– výrobu prevodových a distribučných regulátorov napätia
– výrobu elektrických generátorov (okrem alternátorov nabíjania batérií spaľovacích motorov)
– výrobu motor-generátora (okrem turbínového generátorového agregátu)
– pretáčanie kotiev na vlastnom základe
Táto trieda vylučuje:
– výrobu elektronických komponentov typu transformátorov a spínačov, pozri 26.11
– výrobu elektrického zváracieho a spájkovacieho zariadenia, pozri 27.90
– výrobu pevných prevodníkov, usmerňovačov a meničov, pozri 27.90
– výrobu turbínových pomocných meničov, pozri 28.11
– výrobu štartovacích motorov a generátorov na spaľovacie motory, pozri 29.31

2711

25.62 Obrábanie

Táto trieda zahŕňa:
– vŕtanie, sústruženie, drvenie, erodovanie, hobľovanie, prekrývanie, pretláčanie, vyrovnávanie, rezanie, brúsenie, orezanie, leštenie, zváranie, spájanie atď. kovových kúskov
– rezanie a písanie na kovy pomocou laserového lúča
Táto trieda vylučuje:
– činnosti kováčov (podkovanie koní), pozri 01.62
– rycie a gravírovacie činnosti na počkanie, pozri 95.25

2562

24.20 Výroba rúr rúrok dutých profilov a súvisiaceho príslušenstva z ocele

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu bezšvíkových rúr a rúrok kruhového alebo nekruhového prierezu a prístrihov kruhového prierezu, na ďalšie spracovanie, valcovaním za tepla, pretláčaním za tepla alebo inými procesmi za tepla vykonávanými na medziprodukte, ktorým môže byť tyčovina alebo sochor, získané z procesu valcovania za tepla alebo plynulého odlievania
– výrobu presných a nepresných bezšvíkových rúr a rúrok za tepla valcovaných a pretláčaných predvalkov ďalším spracovaním, ťahaním za studena alebo valcovaním za studena rúr a rúrok kruhového prierezu a ťahaním za studena rúr a rúrok nekruhového prierezu a dutých profilov
– výrobu zváraných rúr a rúrok s vonkajším priemerom presahujúcim 406,4 mm, tvarovaných za studena z teplých plochých valcovaných výrobkov a pozdĺžne alebo špirálovito zváraných
– výrobu zváraných túr a rúrok s vonkajším priemerom 406,4 mm alebo menej s kruhovým prierezom, kontinuálnym studeným a teplým tvarovaním plochých za tepla alebo studena valcovaných výrobkov a pozdĺžne alebo špirálovito zváraných a s nekruhovým prierezom, teplým a studeným tvarovaním do tvarov za tepla a studena valcovaných pozdĺžne zváraných pásov
– výrobu zváraných presných rúr a rúrok s vonkajším priemerom 406,4 mm alebo menej, teplým a studeným tvarovaním za tepla alebo studena valcovaných pásov a pozdĺžne zváraných dodávaných ako zvárané alebo na ďalšie spracovanie, ťahaním za studena alebo valcovaním za studena alebo tvarovaním za studena do formy rúr a rúrok s nekruhovým prierezom
– výrobu prírub a prírub s kovanou objímkou spracovaním plochých za tepla valcovaných výrobkov z ocele
– výrobu zváraného príslušenstva, ako kolien a redukcií, kovaním za tepla valcovaných bezšvíkových oceľových rúr
– závitové alebo iné príslušenstvo pre oceľové rúry a rúrky z ocele
Táto trieda vylučuje:
– výrobu bezšvíkových rúr a rúrok z ocele odstredivým odlievaním, pozri 24.52

2420

24 Výroba a spracovanie kovov

Táto divízia zahŕňa činnosti tavenia a/alebo zušľachťovania železných a neželezných kovov z rudy, surového železa alebo šrotu, s využitím elektrometalurgie a iných metalurgických techník. Táto divízia tiež zahŕňa výrobu kovových zliatin a super zliatin, a to pridaním ostatných chemických prvkov do čistých kovov. Výsledok tavenia a zušľachťovania, obyčajne vo forme
ingotu, je použitý pri valcovaní, ťahaní a vytláčaní na výrobu produktov ako hrubé a tenké plechy, pásky, tyče, prúty alebo drôty, rúrky a duté profily v roztavenej forme na výrobu odliatkov a iných základných výrobkov z kovu.

24

13.10 Príprava a spriadanie textilných vlákien

Táto trieda zahŕňa prípravu a spriadanie textilných vlákien. Môžu byť vyhotovené z rôznych surových materiálov, napr. hodváb, vlna, ostatné živočíšne, rastlinné alebo umelé vlákna, papier alebo sklo atď.
Táto trieda zahŕňa:
– prípravu textilných vlákien:
• navíjanie a mytie hodvábu
• zbavovanie tuku, karbonizovanie vlny a farbenie vlneného rúna
• česanie a vyčesávanie všetkých druhov živočíšnych, rastlinných alebo umelých vlákien
– spriadanie a výroba vlákna alebo nite na tkanie alebo šitie, na obchodné účely a na následné spracovanie:
• trepanie ľanu
• štruktúrovanie, točenie, skladanie, spletanie, máčanie syntetických alebo umelých vlákien (priadze)
Táto trieda tiež zahŕňa:
– výrobu papierového vlákna
Táto trieda vylučuje:
– prípravné práce realizované v kombinácii s poľnohospodárstvom, pozri divíziu 01
– máčanie rastlinných textilných vlákien (juta, ľan, koir/kokosové vlákno atď.), pozri 01.16
– odzrňovanie bavlny, pozri 01.63
– výrobu syntetických a umelých vlákien a lán, výrobu jednoduchých vlákien (vrátane silných vlákien a vlákien na koberce) syntetických alebo umelých vlákien, pozri 20.60
– výrobu sklenených vlákien, pozri 23.14

1310

C SEKCIA C PRIEMYSELNÁ VÝROBA

Táto sekcia zahŕňa fyzikálnu alebo chemickú transformáciu materiálov, látok alebo komponentov na nové produkty, aj keď táto definícia nemusí byť jediné univerzálne kritérium na definovanie priemyselnej výroby (pozri poznámku na spracovanie odpadu nižšie). Transformované materiály, látky, alebo komponenty predstavujú surové materiály, ktoré môžu byť produktom poľnohospodárstva, lesníctva, rybolovu, ťažby alebo dobývania ako aj produktom ostatných priemyselných činnosti. Podstatná úprava, oprava alebo rekonštrukcia tovaru je všeobecne považovaná za priemyselnú výrobu.
Produkcia priemyselnej výroby môže byť v istom zmysle ukončená, ak sú výrobky pripravené na použitie alebo spotrebu alebo môže byť nedokončená v zmysle vstupu na následné spracovanie. Napríklad rafinácia hliníka je vstupom použitým na primárnu produkciu hliníka; primárny hliník je vstupom na ťahanie hliníkových drôtov a hliníkové drôty sú vstupom pre výrobu fabrikovaných drôtených produktov.
Priemyselná výroba špecializovaných komponentov a ich častí, príslušenstva a prídavných zariadení, strojov a prístrojov je vo všeobecnosti klasifikovaná v rovnakej triede ako priemyselná výroba strojov a prístrojov, pre ktoré sú časti a príslušenstvo určené. Priemyselná výroba nešpecializovaných komponentov a častí strojov a zariadení, napr. motorov, piest, elektrických motorov, elektrickej montáže, ventilov, náčinia, valčekových ložísk je klasifikovaná v príslušných triedach priemyselnej výroby bez ohľadu na stroje a zariadenia, v ktorých bude použitá. Avšak výroba špecializovaných komponentov a príslušenstva formovaním alebo vytláčaním plastových materiálov je zahrnutá v skupine 22.2.
Montáž jednotlivých častí vyrábaných produktov je považovaná za priemyselnú výrobu. Zahŕňa montáž vyrábaných produktov vo vlastnej réžii alebo kupovaných komponentov.
Recyklácia odpadu, napr. spracovanie odpadu na sekundárne surové materiály je klasifikovaná v skupine 38.3 (Recyklácia materiálov). Napriek tomu, že môže obsahovať fyzikálnu alebo chemickú transformáciu, nie je považovaná za časť priemyselnej výroby. Za primárne účely týchto činností sú považované úprava alebo spracovanie odpadu, a preto sú klasifikované v sekcii E (Dodávka vody; čistenie a odvod odpadových vôd, odpadov a služby odstraňovania odpadov). Avšak priemyselná výroba nových finálnych produktov (v protiklade k sekundárnym surovým materiálom) je klasifikovaná v priemyselnej výrobe, dokonca aj odpadový materiál sa používa v týchto procesoch ako vstup. Napríklad produkcia striebra z filmového odpadu je považovaná za priemyselnú výrobu.
Špecializovaná údržba a oprava priemyselných, obchodných a podobných strojov a prístrojov je vo všeobecnosti klasifikovaná v divízii 33 (Oprava a inštalácia strojov a prístrojov). Avšak oprava počítačov, osobných potrieb a potrieb pre domácnosť je klasifikovaná v divízii 95 (Oprava počítačov, osobných potrieb a potrieb pre domácnosti), kým oprava motorových vozidiel je klasifikovaná v divízii 45 (Veľkoobchod a maloobchod a oprava motorových vozidiel a motocyklov).
Inštalácia strojov a prístrojov, ak je uskutočňovaná ako špecializovaná činnosť, je klasifikovaná v 33.20.
Poznámka: Presné vymedzenie priemyselnej výroby a ostatných sektorov systému klasifikácie môže byť nejednoznačné. Platí všeobecné pravidlo, že činnosti priemyselnej výroby zahŕňajú transformáciu materiálu do nových produktov. Ich výstupom je nový produkt. Napriek tomu definícia toho, čo tvorí nový produkt, môže byť trochu subjektívna. Pre vysvetlenie sú za priemyselnú výrobu v NACE považované nasledujúce činnosti:
– spracovanie čerstvých rýb (lúpanie ustríc, vykostenie rýb) nerealizované na rybárskej lodi, pozri 10.20
– pasterizovanie mlieka a plnenie fliaš (pozri 10.51)
– úprava kože (pozri 15.11)
– skladovanie dreva (pozri 16.10)
– tlač a služby súvisiace s tlačou (pozri 18.1)
– výroba pneumatík (pozri 22.11)
– výroba transportného betónu (pozri 23.63)
– elektrolytické pokovovanie, pokovovanie, tepelné spracovanie kovov (pozri 25.61)
– následná výstavba a výroba strojov (napr. automobilových motorov, pozri 29.10)
Naopak sú činnosti, ktoré napriek tomu, že niekedy zahŕňajú transformačný proces, sú klasifikované v iných sekciách NACE (inými slovami, nie sú klasifikované ako priemyselná výroba).
Zahŕňajú:
– ťažbu dreva, klasifikovanú v sekcii A (Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov);
– produkciu poľnohospodárskych výrobkov, klasifikovanú v sekcii A (Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov);
– prípravu jedál pre okamžitú spotrebu v areáloch, klasifikovanú v divízii 56 (činnosti reštaurácií a pohostinstiev)
– produkciu rúd a iných minerálov klasifikovaných v sekcii B (Ťažba a dobývanie);
– výstavba objektov a výrobných prevádzok realizovaná na mieste výstavby, klasifikovaná v sekcii F (Stavebníctvo)
– činnosti rozdelenia veľkého objemu nákladu a prerozdelenia na menšie časti, vrátane balenia, následného balenia, alebo plnenia fliaš výrobkami, ako sú likéry alebo chemikálie; triedenie odpadu; miešanie farieb podľa zákazníka; a rezanie kovov podľa zákazníka; spracovanie, ktoré nevedie k inému výrobku je klasifikované v sekcii G (veľkoobchod a maloobchod; oprava
motorových vozidiel a motocyklov).

C