96.01 Pranie a chemické čistenie textilných a kožušinových výrobkov

Táto trieda zahŕňa:
– pranie a chemické čistenie, žehlenie, atď. všetkých druhov oblečenia (vrátane kožušiny) a textilných výrobkov, zabezpečené automatickými zariadeniami alebo ručnými alebo samoobslužnými pracími zariadeniami na mince, či už pre širokú verejnosť alebo pre podniky a organizácie
– zber a donášku prádla
– čistenie kobercov a pokrývok, pranie závesov a záclon, či už v priestoroch klienta alebo mimo nich
– požičiavanie bielizne, pracovných odevov a vecí súvisiacich s práčovňou
– dodávky plienok
Táto trieda vylučuje:
– požičiavanie oblečenia iného ako je pracovné oblečenie, aj v prípade, že čistenie týchto výrobkov je neoddeliteľnou súčasťou činnosti, pozri 77.29
– opravu a úpravu oblečenia, pozri 95.29

9601

81.29 Ostatné čistiace činnosti

Táto trieda zahŕňa:
– čistenie a údržba bazénov
– upratovanie vlakov, autobusov, lietadiel atď.
– vnútorné čistenie cestných a námorných tankerov
– dezinfekcia a hubenie škodcov
– čistenie fliaš
– zametanie ulíc, odstraňovanie snehu a ľadu
– ostatné čistiace činnosti i.n.
Táto trieda vylučuje:
– zákroky proti drobným škodcom v poľnohospodárstve, pozri 01.61
– čistenie automobilov, umývanie áut, pozri 45.20

8129

96.09 Ostatné osobné služby i n.

Táto trieda zahŕňa:
– astrologické a spiritualistické činnosti
– spoločenské aktivity ako sprevádzanie osôb, zoznamovacie služby, služby svadobných kancelárií
– opatrovateľské služby domácich zvierat ako napr. kŕmenie, čistenie, dohliadanie a trénovanie domácich zvierat
– genealogické služby
– činnosti štúdií poskytujúcich tetovanie a piercing
– služby čističov topánok, vrátnikov, obslužného personálu (pri hoteloch a reštauráciách) pre zaparkovanie áut klientov atď.
– koncesné prevádzkovanie zariadení pre osobné služby, obsluhované vhodením mincí (fotokabínky, váhy, zariadenia na meranie krvného tlaku, skrinky na mince atď.)
– strihanie psov
Táto trieda vylučuje:
– veterinárne činnosti, pozri 75.00
– prevádzku pracích automatov na mince, pozri 96.01
– prevádzku výherných hracích automatov na mince, pozri 92.00

9609

81 Činnosti súvisiace s údržbou zariadení a krajinnou úpravou

Táto divízia zahŕňa zabezpečovanie množstva všeobecných podporných služieb, ako zabezpečenie kombinovaných podporných služieb v zariadeniach zákazníka, upratovanie interiéru a exteriéru všetkých typov budov, čistenie priemyselných zariadení, upratovanie vlakov, autobusov a lietadiel, vnútorné čistenie cestných a námorných tankerov, dezinfenkčné a hubiace služby pre budovy, lode, vlaky apod., čistenie fliaš, zametanie ulíc, odhadzovanie snehu a odstraňovanie ľadu, starostlivosť o okolie a údržbové služby a poskytovanie týchto služieb spolu s návrhom úpravy okolia a/alebo vybudovaním (t.j. zriadením) chodníkov, zádržných stien, prepážok, oplotenia, nádrží a podobných stavieb.

81

71.20 Technické testovanie a analýzy

Táto trieda zahŕňa vykonávanie fyzikálnych, chemických a iných analytických skúšok všetkých druhov materiálov a produktov ako napríklad:
• akustických a vibračných skúšok
• odskúšania zloženia a čistoty minerálov atď.
• testovacích činností v oblasti hygieny potravín, vrátane veterinárnych skúšok a kontrol v súvislosti s potravinárskou výrobou
• testovania fyzikálnych vlastností a správania sa materiálov ako je sila, hrúbka, trvanlivosť, rádioaktivita atď.
• preskúšania spôsobilosti a spoľahlivosti
• testovania kompletných strojných zariadení: motorov, automobilov, elektronických zariadení atď.
• rádiografického testovania zvarov a spojov
• analýzy porúch
• testovania a merania indikátorov životného prostredia: znečistenie vody a ovzdušia
– certifikovanie produktov, vrátane spotrebného tovaru, motorových vozidiel, lietadiel, tlakových nádob a jadrových elektrární atď.
– pravidelnú kontrolu technického stavu vozidiel
– testovanie s použitím modelov alebo makiet (napr. lietadiel, lodí, priehrad atď.)
– prevádzka policajných laboratórií
Táto trieda vylučuje:
– testovanie zvieracích vzoriek, pozri 75.00
– diagnostické snímanie, testovanie a rozbor medicínskych a dentálnych vzoriek, pozri 86

7120

33.12 Oprava strojov

Do tejto triedy sú zaradené opravy a údržba priemyselných strojov a zariadení ako sú brúsne, inštalačné komerčné a priemyselné čepele a píly alebo poskytovanie zváracích opráv (napr. automobilov, bežných), opravy poľnohospodárskych a iných ťažkých priemyselných strojov a zariadení (vysokozdvižných vozíkov a iných zariadení na manipuláciu s materiálom, strojových nástrojov, chladiarenských zariadení na komerčné účely, stavebných a ťažobných zariadení), ktoré pozostávajú zo strojov a zariadení uvedených v divízii 28.
Táto trieda zahŕňa:
– opravy a údržbu neautomobilových motorov
– opravy a údržbu čerpadiel, kompresorov a príslušného vybavenia
– opravy a údržbu strojov na kvapalný pohon
– opravy ventilov
– opravy prevodových a riadiacich častí
– opravy a údržbu priemyselných pecí
– opravy a údržbu dvíhacích a ovládacích zariadení
– opravy a údržbu priemyselných chladiarenských zariadení a zariadení na čistenie vzduchu
– opravy a údržbu strojov komerčného charakteru určených na všeobecné použitie
– opravy ručných nástrojov poháňaných elektrinou
– opravy a údržbu nástrojov a príslušenstva na rezanie a tvarovanie kovov
– opravy a údržbu ostatného strojového náradia
– opravy a údržbu poľnohospodárskych traktorov
– opravy a údržbu poľnohospodárskych a lesníckych strojov a strojov na spracovanie guľatiny
– opravy a údržbu metalurgických strojov
– opravy a údržbu ťažobných, stavebných strojov a strojov používaných na ropných poliach a pri získavaní plynu
– opravy a údržbu strojov určených na spracovanie potravín, nápojov a tabaku
– opravy a údržbu strojov určených na výrobu textilných odevov a kože
– opravy a údržbu strojov určených na výrobu papiera
– opravy a údržbu strojov na výrobu plastov a gumy
– opravy a údržbu ostatných strojov na špeciálne účely zaradených do divízie 28
– opravy a údržbu vážiacich zariadení
– opravy a údržbu predajných automatov
– opravy a údržbu pokladní
– opravy a údržbu fotokopírovacích strojov
– opravy elektronických a neelektronických kalkulačiek
– opravy písacích strojov
Táto trieda vylučuje:
– inštaláciu, opravy a údržbu pecí a iných vykurovacích zariadení, pozri 43.22
– inštaláciu, opravy a údržbu výťahov a eskalátorov, pozri 43.29
– opravy počítačov, pozri 95.11

3312

28.29 Výroba ostatných strojov na všeobecné účely i n.

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu váh (iných ako citlivých laboratórnych váh):
• domáce a obchodné váhy, železničné váhy, váhy na kontinuálne váženie, mostné váhy, závažia atď.
– výrobu filtrovacích alebo čistiacich strojov a prístrojov na kvapaliny
– výrobu zariadenia na projektovanie, rozptyľovanie a striekanie kvapalín alebo práškov:
• striekacie pištole, hasiace prístroje, trysky na pieskovanie, parné čistiace stroje atď.
– výrobu baliacich a obaľovacích strojov:
• stroje na napĺňanie, zatváranie, puzdrovanie alebo značenie atď.
– výrobu strojov na čistenie alebo sušenie fliaš a na okysličovanie nápojov
– výrobu strojov na destiláciu a úpravu pre ropné rafinérie, chemické odvetvia, výrobu nápojov atď
– výrobu plynových generátorov
– výrobu kalandrov alebo ostatných valcovacích strojov a tak vyrobených valcov (okrem kovu a skla)
– výrobu odstrediviek (okrem odstrediviek mlieka a sušičiek odevov)
– výrobu tesnenia a podobných spojení vyrobených kombináciou materiálov alebo vrstiev toho istého materiálu
– výrobu automatov na predaj tovaru
– výrobu nivelačných prístrojov, meracích pásiem a podobných ručných nástrojov, strojných presných prístrojov (okrem optických)
– výrobu neelektrických zváracích a spájkovacích zariadení
– výrobu chladiacich veží a podobných na priame chladenie pomocou cirkulujúcej vody
Táto trieda vylučuje:
– výrobu citlivých váh (laboratórneho typu), pozri 26.51
– výrobu chladiaceho a mraziaceho zariadenia pre domácnosť, pozri 27.51
– výrobu ventilátorov pre domácnosť, pozri 27.51
– výrobu elektrických zváracích a spájkovacích zariadení, pozri 27.90
– výrobu poľnohospodárskych postrekovacích strojov, pozri 28.30
– výrobu kovových a sklenených valcovacích strojov a valcov na tieto stroje, pozri 28.91, 28.99
– výrobu poľnohospodárskych sušičiek, pozri 28.93
– výrobu poľnohospodárskych sušičov, strojov na filtrovanie a čistenie jedla, pozri 28.93
– výrobu odstrediviek mlieku, pozri 28.93
– výrobu strojov na komerčné sušenie oblečenia, pozri 28.94
– výrobu strojov na textilnú tlač, pozri 28.94

2829

28.30 Výroba strojov pre poľnohospodárstvo a lesníctvo

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu traktorov používaných v poľnohospodárstve a lesníctve
– výrobu traktorov riadených chodcom
– výrobu žacích strojov, vrátane kosačiek na trávu
– výrobu poľnohospodárskych automatických prívesných vozidiel na nakládku a vykládku alebo súprav s návesom
– výrobu poľnohospodárskych strojov na prípravu, sadenie a hnojenie pôdy:
• pluhy, stroje na rozprašovanie hnojív, sejacie stroje, brány atď.
– výrobu strojov na zber úrody a mlátenie obilia
• kombajny, mláťačky, triedičky atď.
– výrobu strojov na výrobu mlieka
– výrobu rozprašovacích strojov na poľnohospodárske účely
– výrobu rozličných poľnohospodárskych strojov:
• stroje súvisiace s chovom hydiny, starostlivosťou o včely, zariadenia na prípravu krmív atď.
• stroje na čistenie, triedenie a známkovanie vajec, ovocia atď.
Táto trieda vylučuje:
– výrobu poľnohospodárskych ručných náradí neťahaných energiou, pozri 25.73
– výrobu dopravných pásov na farmárske použitie, pozri 28.22
– výrobu ručných náradí ťahaných energiou, pozri 28.24
– výrobu odstrediviek mlieka, pozri 28.93
– výrobu strojov na čistenie, triedenie a známkovanie semien, zŕn alebo sušenej strukovinovej zeleniny, pozri 28.93
– výrobu cestných traktorov pre súpravy s návesom, pozri 29.10
– výrobu cestných prívesov alebo súprav s návesom, pozri 29.20

2830

28.94 Výroba strojov pre textilný odevný a kožiarsky priemysel

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu textilných strojov:
• strojov na prípravu, výrobu, extrudovanie, kreslenie, povrchovú úpravu alebo strihanie umelých textilných vlákien, materiálov alebo priadze
• stroje na prípravu textilných vlákien: čistička bavlny, rozvolňovacie stroje, rozhadzovač bavlny, stroj na pranie bavlny, karbonizovanie vlny, hrebene, prečesávače, pradiarenské rámy atď.
• pradiarsky stroj
• stroje na prípravu textilnej priadze: navíjače, snovadlá a podobné stroje
• tkacie stroje (krosná), vrátane ručných krosien
• pletacie stroje
• stroje na výrobu uzlovitej/hrčkovitej sieťoviny, tylu, čipky, stužiek atď.
– výrobu pomocných strojov a zariadení pre textilné stroje:
• listoviek, žakáru/žakárového stavu, automatické vypínanie, mechanizmus na zmenu pohybu, vretená bez alebo so zotrvačníkom atď.
– výrobu strojov na textilnú tlač
– výrobu stroje na spracovanie textilu:
• stroje na umývanie, bielenie, farbenie, povrchovú úpravu/ošetrenie, konečnú úpravu, obšívanie/natieranie alebo impregnáciu textilných vlákien
• výrobu strojov na navíjanie, odvíjanie, skladanie, strihanie alebo farbenie textilných vlákien
– výrobu zariadení na bielizeň/pranie:
• žehliace stroje
• stroje na pranie a sušenie so zárobkovým účelom/obchodné
• stroje na suché čistenie
– výrobu šijacích strojov, hláv a ihiel do šijacích strojov (na použitie v domácnosti alebo nie)
– výrobu strojov na výrobu alebo konečnú úpravu plste alebo netkaných látok
– výrobu strojov na výrobu kože:
• stroje na prípravu, činenie alebo spracovanie usní alebo kože
• stroje na výrobu alebo opravu obuvi alebo ostatných výrobkov z usní, kože alebo kožušín
Táto trieda vylučuje:
– výrobu papiera alebo lepenky na použitie v žakárových strojoch, pozri 17.29
– výrobu strojov na domáce pranie a sušenie, pozri 27.51
– výrobu strojov používaných na tlač kalendárov, pozri 28.29
– výrobu strojov používaných na viazanie kníh, pozri 28.99

2894

C SEKCIA C PRIEMYSELNÁ VÝROBA

Táto sekcia zahŕňa fyzikálnu alebo chemickú transformáciu materiálov, látok alebo komponentov na nové produkty, aj keď táto definícia nemusí byť jediné univerzálne kritérium na definovanie priemyselnej výroby (pozri poznámku na spracovanie odpadu nižšie). Transformované materiály, látky, alebo komponenty predstavujú surové materiály, ktoré môžu byť produktom poľnohospodárstva, lesníctva, rybolovu, ťažby alebo dobývania ako aj produktom ostatných priemyselných činnosti. Podstatná úprava, oprava alebo rekonštrukcia tovaru je všeobecne považovaná za priemyselnú výrobu.
Produkcia priemyselnej výroby môže byť v istom zmysle ukončená, ak sú výrobky pripravené na použitie alebo spotrebu alebo môže byť nedokončená v zmysle vstupu na následné spracovanie. Napríklad rafinácia hliníka je vstupom použitým na primárnu produkciu hliníka; primárny hliník je vstupom na ťahanie hliníkových drôtov a hliníkové drôty sú vstupom pre výrobu fabrikovaných drôtených produktov.
Priemyselná výroba špecializovaných komponentov a ich častí, príslušenstva a prídavných zariadení, strojov a prístrojov je vo všeobecnosti klasifikovaná v rovnakej triede ako priemyselná výroba strojov a prístrojov, pre ktoré sú časti a príslušenstvo určené. Priemyselná výroba nešpecializovaných komponentov a častí strojov a zariadení, napr. motorov, piest, elektrických motorov, elektrickej montáže, ventilov, náčinia, valčekových ložísk je klasifikovaná v príslušných triedach priemyselnej výroby bez ohľadu na stroje a zariadenia, v ktorých bude použitá. Avšak výroba špecializovaných komponentov a príslušenstva formovaním alebo vytláčaním plastových materiálov je zahrnutá v skupine 22.2.
Montáž jednotlivých častí vyrábaných produktov je považovaná za priemyselnú výrobu. Zahŕňa montáž vyrábaných produktov vo vlastnej réžii alebo kupovaných komponentov.
Recyklácia odpadu, napr. spracovanie odpadu na sekundárne surové materiály je klasifikovaná v skupine 38.3 (Recyklácia materiálov). Napriek tomu, že môže obsahovať fyzikálnu alebo chemickú transformáciu, nie je považovaná za časť priemyselnej výroby. Za primárne účely týchto činností sú považované úprava alebo spracovanie odpadu, a preto sú klasifikované v sekcii E (Dodávka vody; čistenie a odvod odpadových vôd, odpadov a služby odstraňovania odpadov). Avšak priemyselná výroba nových finálnych produktov (v protiklade k sekundárnym surovým materiálom) je klasifikovaná v priemyselnej výrobe, dokonca aj odpadový materiál sa používa v týchto procesoch ako vstup. Napríklad produkcia striebra z filmového odpadu je považovaná za priemyselnú výrobu.
Špecializovaná údržba a oprava priemyselných, obchodných a podobných strojov a prístrojov je vo všeobecnosti klasifikovaná v divízii 33 (Oprava a inštalácia strojov a prístrojov). Avšak oprava počítačov, osobných potrieb a potrieb pre domácnosť je klasifikovaná v divízii 95 (Oprava počítačov, osobných potrieb a potrieb pre domácnosti), kým oprava motorových vozidiel je klasifikovaná v divízii 45 (Veľkoobchod a maloobchod a oprava motorových vozidiel a motocyklov).
Inštalácia strojov a prístrojov, ak je uskutočňovaná ako špecializovaná činnosť, je klasifikovaná v 33.20.
Poznámka: Presné vymedzenie priemyselnej výroby a ostatných sektorov systému klasifikácie môže byť nejednoznačné. Platí všeobecné pravidlo, že činnosti priemyselnej výroby zahŕňajú transformáciu materiálu do nových produktov. Ich výstupom je nový produkt. Napriek tomu definícia toho, čo tvorí nový produkt, môže byť trochu subjektívna. Pre vysvetlenie sú za priemyselnú výrobu v NACE považované nasledujúce činnosti:
– spracovanie čerstvých rýb (lúpanie ustríc, vykostenie rýb) nerealizované na rybárskej lodi, pozri 10.20
– pasterizovanie mlieka a plnenie fliaš (pozri 10.51)
– úprava kože (pozri 15.11)
– skladovanie dreva (pozri 16.10)
– tlač a služby súvisiace s tlačou (pozri 18.1)
– výroba pneumatík (pozri 22.11)
– výroba transportného betónu (pozri 23.63)
– elektrolytické pokovovanie, pokovovanie, tepelné spracovanie kovov (pozri 25.61)
– následná výstavba a výroba strojov (napr. automobilových motorov, pozri 29.10)
Naopak sú činnosti, ktoré napriek tomu, že niekedy zahŕňajú transformačný proces, sú klasifikované v iných sekciách NACE (inými slovami, nie sú klasifikované ako priemyselná výroba).
Zahŕňajú:
– ťažbu dreva, klasifikovanú v sekcii A (Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov);
– produkciu poľnohospodárskych výrobkov, klasifikovanú v sekcii A (Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov);
– prípravu jedál pre okamžitú spotrebu v areáloch, klasifikovanú v divízii 56 (činnosti reštaurácií a pohostinstiev)
– produkciu rúd a iných minerálov klasifikovaných v sekcii B (Ťažba a dobývanie);
– výstavba objektov a výrobných prevádzok realizovaná na mieste výstavby, klasifikovaná v sekcii F (Stavebníctvo)
– činnosti rozdelenia veľkého objemu nákladu a prerozdelenia na menšie časti, vrátane balenia, následného balenia, alebo plnenia fliaš výrobkami, ako sú likéry alebo chemikálie; triedenie odpadu; miešanie farieb podľa zákazníka; a rezanie kovov podľa zákazníka; spracovanie, ktoré nevedie k inému výrobku je klasifikované v sekcii G (veľkoobchod a maloobchod; oprava
motorových vozidiel a motocyklov).

C